СВ. ЛАЎРЭНЦІЯ, ДЫЯКАНА І МУЧАНІКА
Свята
Быў дыяканам Рымскага Касцёла. У часы ганенняў імператара Валерыяна быў замучаны на чатырнаццаты дзень пасля смерці папы Сікста ІІ, закатаванага разам з чатырнаццаццю дыяканамі. Над яго магілай ля Тыбурцінскай дарогі, на полі Верана, імператар Канстанцін Вялікі ўзнёс базыліку. Культ святога пашырыўся ў Касцёле з IV ст.

Заклік з’яўляецца пачаткам штодзённай літургічнай малітвы. Ён папярэднічае Гадзіне чытанняў або Ютрані, у залежнасці ад таго, якая з гэтых літургічных гадзінаў распачынае малітву дня.
К. Пане, адкрый мае вусны.
Н. І вусны мае будуць абвяшчаць Тваю хвалу.
Ант. Хадземце, паклонімся Пану, / Валадару мучанікаў.
Псальм 24 (23)
Пан уваходзіць у святыню
Брамы нябёсаў адчыніліся для Хрыста дзеля ўзвышэння Яго чалавечай натуры (св. Ірэнэй)
Пану належыць зямля і ўсё, што на ёй, *
сусвет і ўсё, што жыве ў ім.
Бо Ён заснаваў яго на морах *
і на рэках умацаваў яго.
Ант. Хадземце, паклонімся Пану, / Валадару мучанікаў.
Хто ўзыдзе на гару Пана, *
і хто стане на святым месцы Ягоным?
Той, у каго рукі бязвінныя і чыстае сэрца, †
хто не схіляў душы да марнасці *
і не прысягаў фальшыва.
Ант. Хадземце, паклонімся Пану, / Валадару мучанікаў.
Ён атрымае благаслаўленне ад Пана *
і ўзнагароду – ад Бога, свайго Збаўцы.
Вось пакаленне тых, хто Яго шукае, *
хто шукае аблічча Твайго, Бог Якуба.
Ант. Хадземце, паклонімся Пану, / Валадару мучанікаў.
Падыміце вярхі вашыя, брамы, †
узніміцеся, адвечныя вароты, *
каб увайшоў Кароль славы.
Хто ж гэты Кароль славы? †
Пан, моцны і магутны, *
Пан, магутны ў барацьбе.
Ант. Хадземце, паклонімся Пану, / Валадару мучанікаў.
Падыміце вярхі вашыя, брамы, †
узніміцеся, адвечныя вароты, *
каб увайшоў Кароль славы.
Хто Ён, гэты Кароль славы? *
Пан Магуццяў, Ён Кароль славы.
Ант. Хадземце, паклонімся Пану, / Валадару мучанікаў.
Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
Ант. Хадземце, паклонімся Пану, / Валадару мучанікаў.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн.
Аллелюя.
Пададзенае вышэй прапускаецца, калі гэтая Гадзіна чытаецца непасрэдна пасля Закліку.
ГІМН
Пакутнік Хрыстовы, трыумф твой святкуем,Пагардзіў ты славай і скарбамі свету.
Гаротным і бедным ты нёс дапамогу
Ім стаў абаронай.
Агонь паліў цела, але быў нязломны,
Ты страх перамог перад жахамі смерці,
Бо сэрца палала вялікім жаданнем
Быць вечна ў небе.
З зямлі хор анёлаў твой дух забірае,
Узносіць яго да палацаў нябесных,
Каб там за людзей ты мог заступацца
У малітве да Бога.
ПСАЛЬМОДЫЯ
1 ант. Усе будуць ненавідзець вас за Маё імя; * хто ж вытрывае да канца, будзе збаўлены.
Псальм 2
Чаму бунтуюцца язычнікі *
і народы задумалі марнае?
Паўстаюць каралі зямлі, †
і сыходзяцца разам князі *
супраць Пана і памазаніка Яго:
«Парвём іхнія кайданы і скінем з сябе іхняе ярмо!» †
Той, хто жыве ў нябёсах, пасмяецца, *
Пан будзе насміхацца з іх.
Тады скажа ім у гневе сваім *
і спалохае іх сваёй лютасцю:
«Я намасціў караля Майго на Сіёне, *
на святой гары Маёй!»
Абвяшчу пастанову Пана. †
Ён мне сказаў: «Ты сын Мой, *
Я цябе сёння нарадзіў.
Прасі ў Мяне, і дам народы ў спадчыну табе *
і межы зямлі ва ўладанне тваё.
Ударыш іх жалезным кіем, *
разаб’еш іх як посуд ганчара».
А цяпер, каралі, зразумейце, *
навучыцеся, суддзі зямлі.
З бояззю служыце Пану *
і радуйцеся з хваляваннем.
Трымайцеся вучэння, †
каб Ён не разгневаўся і вы не загінулі ў дарозе, *
бо гнеў Ягоны неўзабаве запалае.
Шчаслівыя ўсе, *
хто на Яго спадзяецца.
Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
1 ант. Усе будуць ненавідзець вас за Маё імя; * хто ж вытрывае да канца, будзе збаўлены.
2 ант. Цярпенні гэтага веку нягодныя той славы, * якая павінна выявіцца ў нас.
Псальм 11 (10)
Шукаю прытулку ў Пану, †
чаму вы кажаце маёй душы: *
«Пералятай на гару, быццам птушка?
Бо вось бязбожнікі нацягваюць лук, †
кладуць свае стрэлы на цеціву, *
каб упоцемках страляць па праведных сэрцам.
Калі разбураны падмуркі, *
што зробіць справядлівы?»
Пан у святой сваёй святыні, *
трон Пана на нябёсах.
Вочы Ягоныя бачаць, *
павекі Яго назіраюць за сынамі чалавечымі.
Пан выпрабоўвае справядлівага і бязбожнага, *
ненавідзіць душа Яго тых, хто любіць насілле.
Ён спашле на бязбожнікаў гарачыя вуглі, †
агонь, і серу, і вецер пякучы, – *
гэта частка іхняга келіха.
Бо Пан справядлівы і любіць праўду, *
праведнікі ўбачаць Ягонае аблічча.
Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
2 ант. Цярпенні гэтага веку нягодныя той славы, * якая павінна выявіцца ў нас.
3 ант. Пан выпрабаваў выбраных, як золата ў печы, * і прыняў іх, як ахвяру ўсеспалення.
Псальм 17 (16)
Пачуй, Пане, маю справядлівасць, *
выслухай маю просьбу,
прымі маю малітву *
з непадманлівых вуснаў.
Ад аблічча Твайго няхай выходзіць прысуд мой, *
няхай бачаць вочы Твае праведнасць.
Ты праверыў маё сэрца *
і ноччу мяне наведаў,
выпрабоўваў мяне *
і не знайшоў несправядлівасці ўва мне.
У людскіх справах †
паводле слова вуснаў Тваіх *
я сцярогся ад шляхоў насілля.
Умацуй мае крокі на Тваіх шляхах, *
каб не пахіснуліся мае ногі.
Я клічу Цябе, бо Ты выслухаеш мяне, Божа; *
схілі вуха Тваё да мяне, пачуй мае словы.
Пакажы цуды міласэрнасці сваёй, †
Збаўца, які ратуеш ад ворагаў тых, *
хто спадзяецца на Тваю правіцу.
Сцеражы мяне, як зрэнку вока, *
у цені Тваіх крылаў схавай мяне
ад бязбожнікаў, што мяне ўціскаюць, *
ад ворагаў маіх, што з прагавітасцю мяне абступілі.
Яны замкнулі свае сэрцы тукам, *
дзёрзка гавораць вуснамі сваімі.
Цяпер на кожным кроку яны акружаюць мяне, *
іх вочы глядзяць, як паваліць мяне на зямлю.
Яны падобны да льва, які прагне здабычы, *
да львяня, што ляжыць у патаемных месцах.
Устань, Пане, выйдзі супраць яго і павалі, *
уратуй маё жыццё ад бязбожніка.
Сваёй рукой забі іх, Пане, †
прыбяры іх з гэтага свету з ліку тых, *
каму выпала доля жыцця.
Ты сваімі дабротамі напаўняеш іх жывот, †
і сытыя іхнія сыны, *
а рэшту яны пакідаюць сваім дзецям.
Я ў справядлівасці ўбачу Тваё аблічча, *
калі прачнуся, буду насычацца Тваім абліччам.
Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
3 ант. Пан выпрабаваў выбраных, як золата ў печы, * і прыняў іх, як ахвяру ўсеспалення.
К. Гора і нядоля напаткалі мяне.
Н. Але я разважаю над наказамі Тваімі.
Першае чытанне
Дзеі Апосталаў 6, 1-6; 8, 1. 4-8
Апосталы выбіраюць сем дыяканаў
У тыя дні, калі колькасць вучняў павялічвалася, эліністы пачалі наракаць на габрэяў, што яны забываюць пра іхніх удоваў у штодзённым служэнні. Тады Дванаццаць склікалі ўсіх вучняў і сказалі: «Нягожа, каб мы занядбалі слова Божае і служылі пры сталах. Таму, браты, выберыце з вашага ліку сем мужоў добрай славы, поўных Духа і мудрасці, якім даручым гэтую паслугу. А мы будзем трываць у малітве і ў служэнні слова». Спадабалася гэта ўсёй грамадзе, і абралі Стэфана, мужа поўнага веры і Духа Святога, Філіпа і Прохара, Міканора і Тымона, Пармэна і Мікалая, празеліта з Антыёхіі, якіх паставілі перад Апосталамі. Яны, памаліўшыся, усклалі на іх рукі.
У той дзень пачаўся вялікі пераслед Касцёла ў Ерузалеме. Усе, акрамя Апосталаў, разышліся па краінах Юдэі і Самарыі.
Тыя ж, хто рассеяўся, хадзілі, абвяшчаючы слова Евангелля.
Філіп жа прыйшоў у самарыйскі горад і абвяшчаў там Хрыста. А людзі аднадушна слухалі і прымалі тое, што казаў Філіп, бо бачылі ўчыненыя ім знакі. З многіх апантаных выходзілі з вялікім крыкам нячыстыя духі, шмат паралізаваных і кульгавых было аздароўлена. І была вялікая радасць у тым горадзе.
Рэспансорый Мц 10, 32; Ян 12, 26а
Н. Кожнага, хто вызнае Мяне перад людзьмі, – кажа Пан, – * і Я прызнаю перад Айцом Маім, які ў нябёсах.
К. Калі хто служыць Мне, няхай ідзе Маім шляхам; і дзе Я, там будзе і слуга Мой. Н. І Я прызнаю.
Другое чытанне
Казанне св. Аўгустына, біскупа
(Sermo 304, 1-4: PL 38, 1395-1397)
Распарадчык Найсвяцейшай Крыві Хрыста
Рымскі Касцёл успамінае сягоння дзень трыумфу св. Лаўрэнція – дзень, калі ён стаптаў шалёны свет, пагардзіў яго ліслівасцю і гэтым двойчы перамог сатану. У Рымскім Касцёле, як часта чуем, ён выконваў паслугу дыякана. У ім быў распарадчыкам Найсвяцейшай Крыві Хрыста, у ім за імя Хрыста праліў сваю кроў. Таямніцу Вячэры Пана трапна тлумачыў св. Ян, кажучы: «Ён аддаў за нас сваё жыццё. І мы павінны аддаць жыццё сваё за братоў» (1 Ян 3, 16). Зразумеў гэта, браты, св. Лаўрэнцій, зразумеў і выканаў; ахвяраваў тое, што прымаў ля Божага стала. Палюбіў Хрыста ў сваім жыцці, наследаваў Яго ў сваёй смерці.
І мы, браты, калі сапраўды любім, то наследуем Збаўцу. Мы не можам прынесці больш прыгожага плёну любові за прыклад наследавання Хрыста. «Бо і Хрыстус цярпеў за вас, пакідаючы вам прыклад, каб вы ішлі следам за Ім» (1 П 2, 21). У гэтым выказванні, як падаецца, Апостал хацеў сказаць, што Хрыстус цярпеў толькі за тых, хто ідзе следам за Ім, і што Мука Хрыста можа дапамагчы толькі тым, хто ідзе за Ім. Так пайшлі за Ім святыя мучанікі аж да праліцця крыві, аж да наследавання праз пакуты. Але не толькі яны. Шлях не закрыўся, калі яны прайшлі, і не высахла крыніца, калі яны з яе зачэрпнулі. Ёсць, браты мае, ёсць у садзе Пана не толькі ружы мучанікаў, але і лілеі дзеваў, плюшч сужэнцаў, фіялкі ўдоваў. Ніхто з людзей, умілаваныя, не павінен сумнявацца ў сваім пакліканні. Бо Хрыстус цярпеў за ўсіх. Справядліва пра Яго напісана: «Ён хоча, каб усе людзі былі збаўлены і дайшлі да пазнання праўды» (1 Цім 2, 4).
Таму мы жадаем зразумець, як яшчэ, акрамя праліцця крыві і мукаю, хрысціянін павінен наследаваць Хрыста. Апостал кажа пра Хрыса Пана: «Ён, будучы ў постаці Бога, не скарыстаў з таго, каб быць нароўні з Богам». Якая веліч! «Але выракся самога сябе, прыняўшы постаць слугі, прыпадобніўшыся да людзей. І з выгляду стаўшы як чалавек…» (Флп 2, 6-8). Што за прыніжэнне!
Хрыстус прынізіў сябе: вось, хрысціянін, ты маеш прыклад для наследавання. Хрыстус стаў паслухмяным. Чаму ж ты ўзвышаешся? Урэшце, прайшоўшы ўсе ступені прыніжэння і атрымаўшы перамогу над смерцю, Хрыстус узышоў на неба: пойдзем за Ім. Паслухаем Апостала, які кажа: «Калі ж вы ўваскрэслі з Хрыстом, шукайце таго, што ў вышынях, дзе Хрыстус сядзіць праваруч Бога» (Клс 3, 1).
Рэспансорый Пс 18 (17), 3b
Н. Святы Лаўрэнцій усклікнуў: Я палюбіў майго Бога і Яму аднаму служу, * таму не баюся тваіх катаванняў.
К. Бог мой – абарона мая, на Яго спадзяюся. Н. Таму.
ГІМН
Цябе, Бога, праслаўляем,
Табе, Пане, хвала вечна.
Неба і зямля спявае
Табе, Ойча векавечны.
Табе, Божа, ўсе анёлы,
3 імі Моцы і Нябёсы,
Херубімы, cерафімы
Гімн хвалы адвечны ўзносяць.
Святы, Святы над святымі
Бог магутны і ласкавы,
Над зямлёй і небам слыне
Неабсяжнасць Тваёй славы.
I Апосталы, і вучні,
Хор прарокаў, поўны хвалы,
3 імі мучанікаў лучнасць
Аддаюць Табе пашану.
У сугучным хоры льецца
Па усёй зямлі наўкола
Табе хвала з нашых сэрцаў,
Спеў святы Твайго Касцёла.
Сына з Духам суцяшэння,
Велічы Айца прамністай
Праслаўляе ўсё стварэнне, –
Валадар хвалы Ты, Хрыстэ.
Каб жа выбавіць свет цэлы
Праз свае святыя раны,
Сын Айца спрадвечны, цела
Ты прыняў ва ўлонні Панны.
Зруйнаваў Ты брамы смерці,
На крыжы ёй вырваў джала,
Каб для ўсіх, хто ў Цябе верыць,
Радасць вечная заззяла.
Праваруч Айца, у славе
Трон Твой, Збаўца наш адзіны,
Прыйдзеш зноў адтуль у яве,
Каб судзіць людскія чыны.
Грэшным Ты не дай загінуць, –
Будзь нам Збаўцам, не Суддзёю
I абмый нас ад правінаў
Дарагой сваёй крывёю.
Са святымі, ў бляску моцы
Захавай Тваіх абраных,
Пане, збаў народ Твой, просім,
Благаслаў Тваіх падданых.
Гэтую апошнюю частку гімна можна па жаданні прапусціць.
Шляхам нас вядзі бяспечным
У нябесны Ерузалем.
Цябе, Валадар адвечны,
Мы штодзённа праслаўляем.
Праз вякі гучыць няспынна
Спеў, што славіць Твае справы.
Пане, ад усіх правінаў
Захаваць нас будзь ласкавы.
Не пакінь жа свайго люду,
Божа, без Тваёй апекі.
Пану веру, дык не буду
Асаромлены навекі.
МАЛІТВА
Міласэрны Божа, дзеля гарачай любові да Цябе святы Лаўрэнцій аддана служыў бедным і з адвагаю прыняў мучаніцтва, учыні, каб мы выконвалі тое, чаму ён вучыў нас і былі да яго падобнымі ў любові да Цябе і да бліжніх. Праз Пана нашага.
Потым, прынамсі пры супольнай цэлебрацыі, дадаецца акламацыя:
К. Благаславім Пана.
Н. Дзякуем Пану Богу.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн.
Аллелюя.
Пададзенае вышэй прапускаецца, калі гэтая Гадзіна чытаецца непасрэдна пасля Закліку.
ГІМН
Мучанік Лаўрэнцій слаўны,Дыякан Рымскага Касцёла,
Вера зброяй тваёй стала,
Кроў змагання – перамогай.
Між дыяканаў найбольшы,
Годнасцю іх апярэдзіў,
Слаўны мужнасцю сваёю,
Міласэрнасцю без межаў.
Меч не быў ягонай зброяй,
Ўдарыў ён аднак жалезам
Сваёй мужнасці і словам,
Як ваяр, жаўнер Хрыстовы.
О Лаўрэнцій, слуга Божы,
Прыклад твой мы ўспамінаем,
Разважаем над пакутай
І заступніцтва шукаем.
Ты ўжо ў славе неба
Валадарыш з Найвышэйшым,
У кароне пераможцы
Вечна прабываеш у небе.
Будзь хвала Айцу і Сыну,
Духу, Даўцу суцяшэння.
Прагнем міласці збаўлення,
Што ўдзелена святому. Амэн.
ПСАЛЬМОДЫЯ
1 ант. Да Цябе імкнецца душа мая, * калі цела маё паглынае агонь / дзеля Цябе, мой Божа.
Псальм 63 (62), 2-9
Душа, якая прагне Бога
Той з Богам, хто адкідае ўчынкі цемры
Божа, мой Божа, Цябе шукаю, *
Цябе прагне душа мая.
Маё цела па Табе тужыць *
у зямлі пустыннай, засохлай і бязводнай.
Так, у святыні я ўглядаюся ў Цябе, *
каб убачыць Тваю сілу і славу.
Бо міласэрнасць Твая лепшая за жыццё, *
вусны мае будуць хваліць Цябе.
Так, буду благаслаўляць Цябе ў маім жыцці *
і ўзнясу рукі ў імя Тваё.
Душа мая насычаецца, нібы тлушчам і тукам, *
і вусны мае славяць Цябе радасным спевам;
калі ўзгадваю Цябе на маім ложы, *
разважаю пра Цябе ў начную варту.
Бо Ты стаў маёй дапамогай, *
у цені крылаў Тваіх узрадуюся.
Да Цябе імкнецца душа мая, *
трымае мяне Твая правіца.
Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
1 ант. Да Цябе імкнецца душа мая, * калі цела маё паглынае агонь / дзеля Цябе, мой Божа.
2 ант. Пан паслаў свайго анёла * уратаваць мяне з полымя, / каб я не згарэў.
Песня (Дан 3, 57-88. 56)
Кожнае стварэнне хваліць Пана
Хваліце Бога нашага, усе Ягоныя слугі (Ап 19, 5)
Благаслаўляйце Пана, усе стварэнні Ягоныя, *
хваліце і ўзвялічвайце Яго навекі.
Нябёсы, благаслаўляйце Пана, *
благаслаўляйце Пана, анёлы Ягоныя.
Благаслаўляйце Пана, усе воды, што пад небам, *
няхай усялякая моц благаслаўляе Пана.
Благаслаўляйце Пана, сонца і месяц, *
благаслаўляйце Пана, нябесныя зоркі.
Благаслаўляйце Пана, усе дажджы і росы, *
благаслаўляйце Пана, усе вятры.
Благаслаўляйце Пана, агонь і спёка, *
благаслаўляйце Пана, холад і гарачыня.
Благаслаўляйце Пана, росы ды іней, *
благаслаўляйце Пана, мароз і холад.
Благаслаўляйце Пана, лёд і снег, *
благаслаўляйце Пана, дні і ночы.
Благаслаўляйце Пана, святло і цемра, *
благаслаўляйце Пана, маланкі і хмары.
Няхай зямля благаслаўляе Пана, *
няхай хваліць Яго і ўзвялічвае навекі.
Благаслаўляйце Пана, горы і ўзгоркі, *
благаслаўляйце Пана, усе расліны зямлі.
Благаслаўляйце Пана, крыніцы, *
благаслаўляйце Пана, моры і рэкі.
Благаслаўляйце Пана, кіты і ўсё, што плавае ў водах, *
благаслаўляйце Пана, усе нябесныя птушкі.
Благаслаўляйце Пана, усе звяры і жывёлы, *
благаслаўляйце Пана, чалавечыя сыны.
Няхай Ізраэль благаслаўляе Пана, *
хваліць і ўзвялічвае Яго навекі.
Благаслаўляйце Пана, святары Ягоныя, *
благаслаўляйце Пана, слугі Ягоныя.
Благаслаўляйце Пана, духі і душы справядлівых, *
благаслаўляйце Пана, святыя і пакорныя сэрцам.
Благаслаўляйце Пана, Ананія, Азарыя, Місаэль, *
хваліце і ўзвялічвайце Яго навекі.
Благаславім Айца і Сына, і Духа Святога, *
будзем хваліць і ўзвялічваць Яго навекі.
Благаслаўлёны Ты на скляпенні неба, *
годны хвалы і ўзвялічаны навекі.
2 ант. Пан паслаў свайго анёла * уратаваць мяне з полымя, / каб я не згарэў.
3 ант. Святы Лаўрэнцій маліўся, кажучы: * Дзякую Табе, Пане, / што Ты прыняў мяне да сваёй хвалы.
Псальм 149
Радасць святых
Дзеці Касцёла, дзеці новага народу радуюцца свайму Валадару – Хрысту (Хезыхій)
Спявайце Пану новую песню, *
хвала Яму на сходзе святых.
Няхай радуецца Ізраэль у тым, хто яго стварыў, *
сыны Сіёна няхай цешацца ў сваім Валадары.
Няхай праслаўляюць імя Ягонае ў танцы, *
няхай зайграюць Яму на бубне і арфе.
Бо Пан любіць свой народ, *
пакорных карануе збаўленнем.
Няхай усклікаюць святыя ў славе, *
няхай радуюцца на ложах сваіх.
Пахвала Богу на іх вуснах, *
а двухбаковы меч – у іхніх руках,
каб адпомсціць язычнікам *
і пакараць народы;
каб звязаць ланцугамі іх каралёў, *
а вяльможаў іх скаваць у жалезныя кайданы,
каб здзейсніць над імі запісаны прысуд: *
такая хвала для ўсіх Ягоных святых.
Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
3 ант. Святы Лаўрэнцій маліўся, кажучы: * Дзякую Табе, Пане, / што Ты прыняў мяне да сваёй хвалы.
Кароткае чытанне 2 Кар 1, 3-5
Благаслаўлёны Бог і Айцец Пана нашага Езуса Хрыста, Айцец міласэрнасці і Бог усякага суцяшэння, які суцяшае нас ва ўсякім смутку нашым, каб мы маглі суцяшаць усіх засмучаных тым суцяшэннем, якім Бог суцяшае нас саміх. Бо як памнажаюцца ў нас цярпенні Хрыстовыя, так памнажаецца праз Хрыста і суцяшэнне нашае.
Кароткі рэспансорый
К. Пан – мая моц * і мая слава.
Н. Пан.
К. Ён – маё збаўленне.
Н. І мая.
К. Хвала Айцу.
Н. Пан.
ПЕСНЯ З ЕВАНГЕЛЛЯ
Ант. да песні Захарыі: Не бойся, мой слуга, * бо Я з табою, / калі пойдзеш праз агонь, ён не спаліць цябе / і не паглыне цябе яго полымя.
Песня Захарыі (Лк 1, 68-79)
Месія і Яго папярэднік
Благаслаўлёны Пан, Бог Ізраэля, *
бо наведаў і адкупіў народ свой,
і ўзняў моц збаўлення для нас *
у доме Давіда, слугі свайго.
Як абвясціў спрадвеку *
вуснамі сваіх святых прарокаў,
што збавіць нас ад ворагаў нашых *
і ад рук усіх, хто нас ненавідзіць.
Каб праявіць міласэрнасць да айцоў нашых *
і нагадаць пра святы запавет свой.
Прысягу, якую даў Абрагаму, айцу нашаму, *
дасць нам.
Каб, выбаўленыя з рук ворагаў, *
мы без страху служылі Яму
ў святасці і справядлівасці перад Ім *
ва ўсе дні нашыя.
А ты, дзіцятка, прарокам Найвышэйшага будзеш названа, *
бо пойдзеш прад абліччам Пана падрыхтаваць шляхі Яму,
каб даць народу Ягонаму пазнаць збаўленне *
праз адпушчэнне яго грахоў,
дзякуючы сардэчнай міласэрнасці нашага Бога,*
у якой наведаў нас Усход з вышыні;
каб асвятліць тых, *
хто сядзіць у цемры і ў цені смяротным;
каб накіраваць ногі нашыя *
на шлях спакою.
Хвала Айцу і Сыну, *
І Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
Ант. да песні Захарыі: Не бойся, мой слуга, * бо Я з табою, / калі пойдзеш праз агонь, ён не спаліць цябе / і не паглыне цябе яго полымя.
ПРОСЬБЫ
Праз мучанікаў, якія аддалі жыццё за Божае слова, праславім Хрыста, нашага Збаўцу і вернага Сведку:
Ты адкупіў нас для Бога сваёй крывёю.
Пане, праз Тваіх мучанікаў, якія добраахвотна прынялі смерць, каб даць сведчанне веры,
– дай нам сапраўдную свабоду духу.
Пане, праз Тваіх мучанікаў, якія вызнавалі веру аж да праліцця сваёй крыві,
– дай нам чысціню і сталасць веры.
Пане, праз Тваіх мучанікаў, якія, прыняўшы крыж, пайшлі за Табою,
– дай нам мужна зносіць жыццёвыя выпрабаванні.
Пане, праз Тваіх мучанікаў, якія абмылі свае шаты ў крыві Баранка,
– дай нам перамагчы ўсе спакусы цела і свету.
Ойча наш.
МАЛІТВА
Міласэрны Божа, дзеля гарачай любові да Цябе святы Лаўрэнцій аддана служыў бедным і з адвагаю прыняў мучаніцтва, учыні, каб мы выконвалі тое, чаму ён вучыў нас і былі да яго падобнымі ў любові да Цябе і да бліжніх. Праз Пана нашага.
Потым, калі прысутнічае святар або дыякан, ён рассылае народ, кажучы:
Пан з вамі.
Н. І з духам тваім.
Няхай благаславіць вас Бог усемагутны, Айцец і Сын, і Дух Святы.
Н. Амэн.
Калі адбываецца рассыланне народу, дадаецца заклік:
Ідзіце ў супакоі Хрыста.
Н. Дзякуем Пану Богу.
Калі святар або дыякан адсутнічаюць ці калі Гадзіна чытаецца індывідуальна, то яна завяршаецца наступным чынам:
Няхай Пан благаславіць нас, абароніць ад усялякага зла і давядзе да жыцця вечнага.
Н. Амэн.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн.
Аллелюя.
ГІМН
Цяпер мы заклікаем Духа,
Адзінага з Айцом і Сынам:
Прыйдзі і жыватворнай ласкай
Напоўні шчодра нашы сэрцы.
Пачуцці, вусны, розум, воля
Няхай абвесцяць Тваю славу.
Любоў няхай агнём палае,
А жар яе – абудзіць бліжніх.
Дай праз Цябе пазнаць Айца нам
І Сына, што з Яго паходзіць,
Каб шчырай верай вызнавалі,
Што Ты адзіны ў Святой Тройцы. Амэн.
ПСАЛЬМОДЫЯ
Ант. Пан даў мучанікам перамогу ў змаганні, * каб ведалі, што любоў мацнейшая за ўсё.
Псальм 119 (118), 89-96
ХІІ (Лямэд)
Разважанне над Божым словам, змешчаным у Законе
Новую запаведзь даю вам, каб вы любілі адзін аднаго, як Я палюбіў вас (пар. Ян 13, 34)
Навекі, Пане, *
устаноўлена Тваё слова ў нябёсах.
З пакалення ў пакаленне Твая вернасць, *
Ты ўмацаваў зямлю, і яна трывае.
Паводле прысудаў Тваіх усё дагэтуль трывае, *
бо ўсё служыць Табе.
Калі б Твой закон не быў для мяне асалодай, *
то я загінуў бы ў сваёй нядолі.
Ніколі не забуду загады Твае, *
бо імі Ты ажыўляеш мяне.
Я – Твой, збаў мяне, *
бо я шукаю загадаў Тваіх.
Пільнуюць мяне грэшнікі, каб загубіць мяне, *
але я разважаю над Тваімі сведчаннямі.
Я бачыў, што мае канец кожная дасканаласць, *
але Твая запаведзь – бясконца усеабдымная.
Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
Псальм 71 (70)
Пане, Ты мая надзея ад маладосці маёй
Цешцеся надзеяй, ва ўціску будзьце цярплівыя (Рым 12, 12)
І (1-13)
На Цябе, Пане, спадзяюся, *
няхай не буду асаромлены навекі.
Вызвалі мяне паводле Тваёй справядлівасці, *
схілі да мяне сваё вуха і ўратуй мяне.
Будзь мне скалою прыстанішча, *
дзе я мог бы заўсёды схавацца.
Ты загадаў уратаваць мяне, *
бо Ты – скала мая і мая цвярдыня.
Божа мой, вызвалі мяне з рук бязбожнага, †
бо Ты – мая надзея, Божа мой, Пане, *
Ты спадзяванне маё з маладосці маёй.
На Цябе абапіраюся я ад улоння, †
з улоння маці Ты вывеў мяне. *
Табе заўсёды ўзношу хвалу.
Я нібы цудам стаў для многіх, *
але Ты быў маёй магутнай дапамогай.
Вусны мае напоўнены Тваёй хвалой, *
Тваёй веліччу – кожны дзень.
Не адкідай мяне ў старасці, *
не пакідай мяне, калі мае сілы аслабнуць.
Бо змаўляюцца ворагі мае супраць мяне, †
і тыя, хто падсцерагае маю душу, *
раяцца між сабою
і кажуць: «Бог пакінуў яго! †
Ганіцеся за ім і схапіце, *
бо няма каму яго ратаваць».
Божа, не адыходзь далёка ад мяне, *
Божа мой, паспяшайся мне на дапамогу.
Няхай асаромяцца і знікнуць *
ненавіснікі майго жыцця;
няхай пакрыюцца ганьбай і сорамам тыя, *
хто жадае мне зла.
Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
ІІ (14-24)
Заўсёды буду спадзявацца *
і памнажаць яшчэ больш Тваю славу.
Вусны мае будуць абвяшчаць Тваю справядлівасць, †
кожны дзень – Тваё збаўленне, *
бо межаў яго не ведаю.
Раскажу пра моц Бога, *
узгадаю Тваю справядлівасць, толькі Тваю.
Божа, Ты вучыў мяне з маладосці маёй, *
і дагэтуль я цуды Твае абвяшчаю.
Божа, не пакідай мяне *
аж да старасці і да сівізны,
пакуль я не раскажу †
пра Тваю моц гэтаму пакаленню *
і кожнаму, хто прыйдзе, пра Тваю магутнасць,
і пра Тваю, Божа, справядлівасць, *
што сягае да вышыняў.
Божа, Ты ўчыніў вялікія справы. *
Хто зраўнаецца з Табою?
Ты даў мне зведаць розныя беды і няшчасці, †
але зноў мяне ажывіў *
і выцягнуў з бяздонняў зямлі.
Ты памножыў маю веліч *
і вярнуўся мяне суцешыць.
Я буду славіць Цябе на арфе, *
Тваю праўду, мой Божа;
буду апяваць Цябе на гуслях, *
Святы Ізраэля.
Узрадуюцца вусны мае, †
калі я заспяваю Табе, *
і мая душа, якую Ты адкупіў.
Язык мой будзе штодня абвяшчаць *
тваю справядлівасць,
бо зведаюць сорам і ганьбу тыя, *
хто жадае мне зла.
Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
Ант. Пан даў мучанікам перамогу ў змаганні, * каб ведалі, што любоў мацнейшая за ўсё.
КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ 1 П 5, 10-11
Бог усялякай ласкі, які паклікаў вас да сваёй вечнай славы ў Хрысце Езусе, пасля таго як крыху пацерпіце, сам удасканаліць, загартуе, умацуе і зробіць вас непахіснымі. Яго панаванне на векі. Амэн.
К. Пан апрануў яго (яе) ў шаты радасці.
Н. І цудоўную карону ўсклаў на яго (яе) галаву.
МАЛІТВА
Міласэрны Божа, дзеля гарачай любові да Цябе святы Лаўрэнцій аддана служыў бедным і з адвагаю прыняў мучаніцтва, учыні, каб мы выконвалі тое, чаму ён вучыў нас і былі да яго падобнымі ў любові да Цябе і да бліжніх. Праз Пана нашага.
К. Благаславім Пана.
Н. Дзякуем Пану Богу.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн.
Аллелюя.
ГІМН
Божа, Валадар магутны,
Ты кіруеш зменай часу:
Раніцай даеш заранку
І апоўдні ззянне сонца.
Пагасі агонь нязгоды,
Астудзі спякоту гневу,
Прынясі здароўе целу
І спакой праўдзівы ў сэрцы.
Дай нам гэта, добры Ойча,
У адзінстве з Тваім Сынам,
Разам з Духам Суцяшэння,
Бо Ты валадарыш вечна. Амэн.
ПСАЛЬМОДЫЯ
Ант. Пан укаранаваў яго (яе) вянком справядлівасці * і даў яму (ёй) святое імя, поўнае славы.
Псальм 119 (118), 89-96
ХІІ (Лямэд)
Разважанне над Божым словам, змешчаным у Законе
Новую запаведзь даю вам, каб вы любілі адзін аднаго, як Я палюбіў вас (пар. Ян 13, 34)
Навекі, Пане, *
устаноўлена Тваё слова ў нябёсах.
З пакалення ў пакаленне Твая вернасць, *
Ты ўмацаваў зямлю, і яна трывае.
Паводле прысудаў Тваіх усё дагэтуль трывае, *
бо ўсё служыць Табе.
Калі б Твой закон не быў для мяне асалодай, *
то я загінуў бы ў сваёй нядолі.
Ніколі не забуду загады Твае, *
бо імі Ты ажыўляеш мяне.
Я – Твой, збаў мяне, *
бо я шукаю загадаў Тваіх.
Пільнуюць мяне грэшнікі, каб загубіць мяне, *
але я разважаю над Тваімі сведчаннямі.
Я бачыў, што мае канец кожная дасканаласць, *
але Твая запаведзь – бясконца усеабдымная.
Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
Псальм 71 (70)
Пане, Ты мая надзея ад маладосці маёй
Цешцеся надзеяй, ва ўціску будзьце цярплівыя (Рым 12, 12)
І (1-13)
На Цябе, Пане, спадзяюся, *
няхай не буду асаромлены навекі.
Вызвалі мяне паводле Тваёй справядлівасці, *
схілі да мяне сваё вуха і ўратуй мяне.
Будзь мне скалою прыстанішча, *
дзе я мог бы заўсёды схавацца.
Ты загадаў уратаваць мяне, *
бо Ты – скала мая і мая цвярдыня.
Божа мой, вызвалі мяне з рук бязбожнага, †
бо Ты – мая надзея, Божа мой, Пане, *
Ты спадзяванне маё з маладосці маёй.
На Цябе абапіраюся я ад улоння, †
з улоння маці Ты вывеў мяне. *
Табе заўсёды ўзношу хвалу.
Я нібы цудам стаў для многіх, *
але Ты быў маёй магутнай дапамогай.
Вусны мае напоўнены Тваёй хвалой, *
Тваёй веліччу – кожны дзень.
Не адкідай мяне ў старасці, *
не пакідай мяне, калі мае сілы аслабнуць.
Бо змаўляюцца ворагі мае супраць мяне, †
і тыя, хто падсцерагае маю душу, *
раяцца між сабою
і кажуць: «Бог пакінуў яго! †
Ганіцеся за ім і схапіце, *
бо няма каму яго ратаваць».
Божа, не адыходзь далёка ад мяне, *
Божа мой, паспяшайся мне на дапамогу.
Няхай асаромяцца і знікнуць *
ненавіснікі майго жыцця;
няхай пакрыюцца ганьбай і сорамам тыя, *
хто жадае мне зла.
Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
ІІ (14-24)
Заўсёды буду спадзявацца *
і памнажаць яшчэ больш Тваю славу.
Вусны мае будуць абвяшчаць Тваю справядлівасць, †
кожны дзень – Тваё збаўленне, *
бо межаў яго не ведаю.
Раскажу пра моц Бога, *
узгадаю Тваю справядлівасць, толькі Тваю.
Божа, Ты вучыў мяне з маладосці маёй, *
і дагэтуль я цуды Твае абвяшчаю.
Божа, не пакідай мяне *
аж да старасці і да сівізны,
пакуль я не раскажу †
пра Тваю моц гэтаму пакаленню *
і кожнаму, хто прыйдзе, пра Тваю магутнасць,
і пра Тваю, Божа, справядлівасць, *
што сягае да вышыняў.
Божа, Ты ўчыніў вялікія справы. *
Хто зраўнаецца з Табою?
Ты даў мне зведаць розныя беды і няшчасці, †
але зноў мяне ажывіў *
і выцягнуў з бяздонняў зямлі.
Ты памножыў маю веліч *
і вярнуўся мяне суцешыць.
Я буду славіць Цябе на арфе, *
Тваю праўду, мой Божа;
буду апяваць Цябе на гуслях, *
Святы Ізраэля.
Узрадуюцца вусны мае, †
калі я заспяваю Табе, *
і мая душа, якую Ты адкупіў.
Язык мой будзе штодня абвяшчаць *
тваю справядлівасць,
бо зведаюць сорам і ганьбу тыя, *
хто жадае мне зла.
Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
Ант. Пан укаранаваў яго (яе) вянком справядлівасці * і даў яму (ёй) святое імя, поўнае славы.
КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ Як 1, 12
Шчаслівы чалавек, які вытрымлівае выпрабаванне, бо, калі будзе выпрабаваны, атрымае вянец жыцця, які Бог абяцаў тым, хто любіць Яго.
К. Я спадзяюся на Бога.
Н. І не баюся, бо што мне зробіць чалавек.
МАЛІТВА
Міласэрны Божа, дзеля гарачай любові да Цябе святы Лаўрэнцій аддана служыў бедным і з адвагаю прыняў мучаніцтва, учыні, каб мы выконвалі тое, чаму ён вучыў нас і былі да яго падобнымі ў любові да Цябе і да бліжніх. Праз Пана нашага.
К. Благаславім Пана.
Н. Дзякуем Пану Богу.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн.
Аллелюя.
ГІМН
Божа моцны, усё стварэнне
У Тваіх руках трывае.
Дзённага святла гадзінаў
Ты парадак вызначаеш.
Вечар наш напоўні ззяннем,
Каб святло жыцця не згасла,
І пасля зямной вандроўкі
Мы прыйшлі да вечнай славы.
Дай нам гэта, добры Ойча,
У адзінстве з Тваім Сынам,
Разам з Духам Суцяшэння,
Ты, што валадарыш вечна. Амэн.
ПСАЛЬМОДЫЯ
Ант. Ішлі і плакалі, * несучы насенне, каб сеяць.
Псальм 119 (118), 89-96
ХІІ (Лямэд)
Разважанне над Божым словам, змешчаным у Законе
Новую запаведзь даю вам, каб вы любілі адзін аднаго, як Я палюбіў вас (пар. Ян 13, 34)
Навекі, Пане, *
устаноўлена Тваё слова ў нябёсах.
З пакалення ў пакаленне Твая вернасць, *
Ты ўмацаваў зямлю, і яна трывае.
Паводле прысудаў Тваіх усё дагэтуль трывае, *
бо ўсё служыць Табе.
Калі б Твой закон не быў для мяне асалодай, *
то я загінуў бы ў сваёй нядолі.
Ніколі не забуду загады Твае, *
бо імі Ты ажыўляеш мяне.
Я – Твой, збаў мяне, *
бо я шукаю загадаў Тваіх.
Пільнуюць мяне грэшнікі, каб загубіць мяне, *
але я разважаю над Тваімі сведчаннямі.
Я бачыў, што мае канец кожная дасканаласць, *
але Твая запаведзь – бясконца усеабдымная.
Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
Псальм 71 (70)
Пане, Ты мая надзея ад маладосці маёй
Цешцеся надзеяй, ва ўціску будзьце цярплівыя (Рым 12, 12)
І (1-13)
На Цябе, Пане, спадзяюся, *
няхай не буду асаромлены навекі.
Вызвалі мяне паводле Тваёй справядлівасці, *
схілі да мяне сваё вуха і ўратуй мяне.
Будзь мне скалою прыстанішча, *
дзе я мог бы заўсёды схавацца.
Ты загадаў уратаваць мяне, *
бо Ты – скала мая і мая цвярдыня.
Божа мой, вызвалі мяне з рук бязбожнага, †
бо Ты – мая надзея, Божа мой, Пане, *
Ты спадзяванне маё з маладосці маёй.
На Цябе абапіраюся я ад улоння, †
з улоння маці Ты вывеў мяне. *
Табе заўсёды ўзношу хвалу.
Я нібы цудам стаў для многіх, *
але Ты быў маёй магутнай дапамогай.
Вусны мае напоўнены Тваёй хвалой, *
Тваёй веліччу – кожны дзень.
Не адкідай мяне ў старасці, *
не пакідай мяне, калі мае сілы аслабнуць.
Бо змаўляюцца ворагі мае супраць мяне, †
і тыя, хто падсцерагае маю душу, *
раяцца між сабою
і кажуць: «Бог пакінуў яго! †
Ганіцеся за ім і схапіце, *
бо няма каму яго ратаваць».
Божа, не адыходзь далёка ад мяне, *
Божа мой, паспяшайся мне на дапамогу.
Няхай асаромяцца і знікнуць *
ненавіснікі майго жыцця;
няхай пакрыюцца ганьбай і сорамам тыя, *
хто жадае мне зла.
Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
ІІ (14-24)
Заўсёды буду спадзявацца *
і памнажаць яшчэ больш Тваю славу.
Вусны мае будуць абвяшчаць Тваю справядлівасць, †
кожны дзень – Тваё збаўленне, *
бо межаў яго не ведаю.
Раскажу пра моц Бога, *
узгадаю Тваю справядлівасць, толькі Тваю.
Божа, Ты вучыў мяне з маладосці маёй, *
і дагэтуль я цуды Твае абвяшчаю.
Божа, не пакідай мяне *
аж да старасці і да сівізны,
пакуль я не раскажу †
пра Тваю моц гэтаму пакаленню *
і кожнаму, хто прыйдзе, пра Тваю магутнасць,
і пра Тваю, Божа, справядлівасць, *
што сягае да вышыняў.
Божа, Ты ўчыніў вялікія справы. *
Хто зраўнаецца з Табою?
Ты даў мне зведаць розныя беды і няшчасці, †
але зноў мяне ажывіў *
і выцягнуў з бяздонняў зямлі.
Ты памножыў маю веліч *
і вярнуўся мяне суцешыць.
Я буду славіць Цябе на арфе, *
Тваю праўду, мой Божа;
буду апяваць Цябе на гуслях, *
Святы Ізраэля.
Узрадуюцца вусны мае, †
калі я заспяваю Табе, *
і мая душа, якую Ты адкупіў.
Язык мой будзе штодня абвяшчаць *
тваю справядлівасць,
бо зведаюць сорам і ганьбу тыя, *
хто жадае мне зла.
Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
Ант. Ішлі і плакалі, * несучы насенне, каб сеяць.
Кароткае чытанне Мдр 3, 1-2а. 3b
Душы справядлівых у руках Бога, і не дакранецца да іх ніякая пакута. У вачах неразумных здавалася, што яны памерлі, а яны спачываюць у спакоі.
К. Вернуцца з радасцю.
Н. Несучы снапы свае.
МАЛІТВА
Міласэрны Божа, дзеля гарачай любові да Цябе святы Лаўрэнцій аддана служыў бедным і з адвагаю прыняў мучаніцтва, учыні, каб мы выконвалі тое, чаму ён вучыў нас і былі да яго падобнымі ў любові да Цябе і да бліжніх. Праз Пана нашага.
К. Благаславім Пана.
Н. Дзякуем Пану Богу.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн.
Аллелюя.
ГІМН
Пакутнік Хрыстовы, трыумф твой святкуем,Пагардзіў ты славай і скарбамі свету.
Гаротным і бедным ты нёс дапамогу
Ім стаў абаронай.
Агонь паліў цела, але быў нязломны,
Ты страх перамог перад жахамі смерці,
Бо сэрца палала вялікім жаданнем
Быць вечна ў небе.
З зямлі хор анёлаў твой дух забірае,
Узносіць яго да палацаў нябесных,
Каб там за людзей ты мог заступацца
У малітве да Бога.
Пачуй нашы просьбы, пакутнік Лаўрэнцій,
Чакаем з пакорай тваёй дапамогі.
У змаганні са слабасцю і спакусай,
Умацуй нашу веру.
Хвала няхай будзе Адзінаму Богу,
Айцу разам з Сынам і Духам праменным,
Які валадарыць як Пан і Стварыцель
Над цэлым сусветам. Амэн.
ПСАЛЬМОДЫЯ
1 ант. Лаўрэнцій увайшоў у супольнасць мучанікаў, * бо вызнаў імя Езуса Хрыста.
Псальм 116, 1-9 (114)
Люблю я Пана, бо Ён пачуў *
голас маіх малітваў.
Бо Ён схіліў вуха сваё да мяне *
ў дзень, калі я клікаў.
Акружылі мяне путы смерці, †
пакуты пякельныя знайшлі мяне; *
знайшоў я няшчасце і ўціск.
Але я паклікаў імя Пана: *
«Пане, выратуй душу маю».
Пан ласкавы і справядлівы, *
наш Бог міласэрны.
Ахоўвае Пан прастадушных: *
я знемагаў, – і Ён уратаваў мяне.
Вярніся, мая душа, да свайго адпачынку, *
бо Пан добра табе ўчыніў.
Бо Ён вырваў душу маю ад смерці, *
вочы – ад слёз, ногі – ад падзення.
Буду хадзіць перад абліччам Пана *
на зямлі жывых.
Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
1 ант. Лаўрэнцій увайшоў у супольнасць мучанікаў, * бо вызнаў імя Езуса Хрыста.
2 ант. Святы Лаўрэнцій усклікнуў, кажучы: * Я вельмі рады, / што стаў ахвярай разам з Хрыстом.
Псальм 116, 10-19 (115)
Я верыў нават тады, калі казаў: *
«Я моцна прыгнечаны».
Я сказаў у боязі сваёй: *
«Кожны чалавек – ілгун».
Чым аддзячу я Пану *
за ўсе Яго дабрадзействы для мяне?
Келіх збаўлення ўзніму *
і буду заклікаць імя Пана.
Выканаю свае абяцанні для Пана *
перад усім Яго народам.
Каштоўная ў вачах Пана *
смерць Яго святых.
Пане, я Твой слуга, †
Я слуга Твой, сын слугі Тваёй, *
Ты разарваў мае кайданы.
Я прынясу Табе ахвяру хвалы *
і буду заклікаць імя Пана.
Выканаю свае абяцанні для Пана *
перад усім Яго народам.
У дварах дома Пана, *
сярод цябе, Ерузалем.
Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
2 ант. Святы Лаўрэнцій усклікнуў, кажучы: * Я вельмі рады, / што стаў ахвярай разам з Хрыстом.
3 ант. Дзякую Табе, Пане Езу Хрыстэ, * што прыняў мяне да сваёй хвалы.
Песня (Ап 4, 11; 5, 9. 10. 12)
Ты, Пане і наш Божа, *
годны прыняць славу і пашану, і сілу,
бо Ты стварыў усё, *
і з Тваёй волі існавала і было створана.
Ты годны ўзяць кнігу *
і зняць з яе пячаткі,
бо Ты быў забіты †
і сваёй крывёю Ты адкупіў нас для Бога *
з кожнага роду, і мовы, і племені, і народу,
і зрабіў нас валадарствам і святарамі для Бога нашага, *
і мы будзем валадарыць на зямлі.
Забіты Баранак †
годны прыняць моц, і багацце, і мудрасць, *
і сілу, і пашану, і хвалу, і благаслаўленне.
Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
3 ант. Дзякую Табе, Пане Езу Хрыстэ, * што прыняў мяне да сваёй хвалы.
Кароткае чытанне 1 П 4, 13-14
Умілаваныя, паколькі вы прымаеце ўдзел у муках Хрыстовых, радуйцеся, каб і ў час аб’яўлення Яго славы вы ўсцешыліся і ўзрадаваліся. Калі ганяць вас за імя Хрыста, то вы шчаслівыя, бо Дух славы і Дух Божы спачывае на вас.
Кароткі рэспансорый
К. Ты выпрабоўваў нас, Божа, * і вывеў нас на свабоду.
Н. Ты.
К. Ты ачышчаў нас, як ачышчаюць срэбра.
Н. І вывеў.
К. Хвала Айцу.
Н. Ты.
ПЕСНЯ З ЕВАНГЕЛЛЯ
Ант. да песні Марыі: Святы Лаўрэнцій усклікнуў: * Мая ноч не ведае цемры, / усё ззяе святлом.
Песня Марыі (Лк 1, 46-55)
Радасць душы ў Пану
Велічае душа мая Пана, *
і ўзрадаваўся дух мой у Богу, маім Збаўцу,
бо глянуў Бог на пакору сваёй слугі. *
І цяпер благаслаўляць мяне будуць усе пакаленні.
Бо вялікае ўчыніў мне Усемагутны, *
а імя Яго святое.
І міласэрнасць Яго з пакалення ў пакаленне *
над тымі, хто Яго баіцца.
Паказаў моц сваёй правіцы, *
рассеяў тых, хто пыхлівы сэрцам.
Скінуў магутных з трону *
і ўзвысіў пакорных.
Дабром галодных насыціў, *
а багатых ні з чым адправіў.
Прыняў свайго слугу Ізраэля, *
памятаючы пра сваю міласэрнасць,
як абяцаў бацькам нашым - *
Абрагаму і яго патомству навекі.
Хвала Айцу і Сыну, *
І Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
Ант. да песні Марыі: Святы Лаўрэнцій усклікнуў: * Мая ноч не ведае цемры, / усё ззяе святлом.
ПРОСЬБЫ
Згадваючы гадзіну, калі Валадар мучанікаў ахвяраваў сваё жыццё на Апошняй Вячэры і аддаў яго на крыжы, дзякуем Яму, кажучы:
Цябе, Пане, праслаўляем.
Цябе, Пане, праслаўляем, бо Ты палюбіў нас да канца, наш Збаўца, крыніца і ўзор усякага збаўлення.
Цябе, Пане, праслаўляем.
Ты ўсіх грэшнікаў, якія раскаяліся, паклікаў да жыцця.
Цябе, Пане, праслаўляем.
Ты праліў сваю кроў новага і вечнага запавету дзеля адпушчэння грахоў і загадаў Касцёлу прыносіць яе ў ахвяру Айцу.
Цябе, Пане, праслаўляем.
Ты даў нам ласку дажыць да гэтага дня.
Цябе, Пане, праслаўляем.
Ты сёння далучыў многіх нашых братоў да таямніцы сваёй смерці.
Цябе, Пане, праслаўляем.
Ойча наш.
МАЛІТВА
Міласэрны Божа, дзеля гарачай любові да Цябе святы Лаўрэнцій аддана служыў бедным і з адвагаю прыняў мучаніцтва, учыні, каб мы выконвалі тое, чаму ён вучыў нас і былі да яго падобнымі ў любові да Цябе і да бліжніх. Праз Пана нашага.
Потым, калі прысутнічае святар або дыякан, ён рассылае народ, кажучы:
Пан з вамі.
Н. І з духам тваім.
Няхай благаславіць вас Бог усемагутны, Айцец і Сын, і Дух Святы.
Н. Амэн.
Калі адбываецца рассыланне народу, дадаецца заклік:
Ідзіце ў супакоі Хрыста.
Н. Дзякуем Пану Богу.
Калі святар або дыякан адсутнічаюць ці калі Гадзіна чытаецца індывідуальна, то яна завяршаецца наступным чынам:
Няхай Пан благаславіць нас, абароніць ад усялякага зла і давядзе да жыцця вечнага.
Н. Амэн.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн.
Аллелюя.
Пасля гэтага пажадана зрабіць рахунак сумлення.
ГІМН
Цябе, Стварыцель сусвету,
Калі наступае змярканне,
З надзеяй ласкава просім:
Абараняй нас ад злога.
Напоўні сабой нашы сэрцы,
Няхай Цябе ноччу адчуюць.
Калі ж іх світанне абудзіць,
Няхай Цябе славяць у песні.
Хай цела адчуе бадзёрасць,
І дух хай абновіць натхненне.
А цемру начную асветліць
Твая незнішчальная яснасць.
Дай гэта нам, Ойча найлепшы,
Праз Езуса, нашага Пана,
Які валадарыць з Табою
І з Духам цяпер і навекі. Амэн.
ПСАЛЬМОДЫЯ
Ант. Пане Божа, * Ты шматміласцівы і доўгацярплівы.
Псальм 86 (85)
Малітва беднага ў нядолі
Благаслаўлёны Бог, які суцяшае нас ва ўсякім смутку нашым (2 Кар 1, 3. 4)
Cхілі, Пане, сваё вуха і выслухай мяне, *
бо я бедны і ўбогі.
Захавай маю душу, бо я пабожны, †
збаў, мой Божа, Твайго слугу, *
які на Цябе спадзяецца.
Змілуйся нада мною, Пане, *
бо ўвесь дзень Цябе я клічу.
Узрадуй душу слугі Твайго, *
бо да Цябе, Пане, я ўзношу сваю душу.
Бо Ты, Пане, добры і выбачлівы, *
шматміласцівы да ўсіх, хто Цябе заклікае.
Пачуй, Пане, малітву маю, *
прыслухайся да голасу майго малення.
У дзень маёй нядолі я паклічу Цябе, *
бо Ты мне адкажаш.
Сярод багоў няма падобных да Цябе, Пане; *
няма нічога такога, як Твае справы.
Усе народы, створаныя Табою, †
прыйдуць і паклоняцца перад Тваім абліччам, Пане, *
і будуць праслаўляць імя Тваё.
Бо Ты вялікі і чыніш цуды, *
Ты – Бог, Ты адзіны.
Навучы мяне, Пане, шляху Твайму, †
каб хадзіў я ў праўдзе Тваёй; *
умацуй сэрца маё ў боязі перад іменем Тваім.
І буду ўсім сэрцам сваім †
славіць Цябе, Пане Божа мой, *
імя Тваё буду праслаўляць вечна.
Бо вялікая нада мною Твая міласэрнасць, *
Ты вызваліў душу маю з бяздоння адхлані.
Божа, узбунтаваліся супраць мяне ганарлівыя, †
і зграя пераследнікаў шукае майго жыцця, *
і не зважаюць яны на Цябе.
Але Ты, Пане, Бог міласэрны і ласкавы, *
шматміласцівы, доўгацярплівы і верны.
Паглядзі на мяне і змілуйся нада мною. †
Дай сілу Тваю слугу Твайму, *
уратуй сына сваёй слугі.
Пакажы на мне знак Тваёй дабрыні, *
каб убачылі гэта і тыя, што мяне ненавідзяць,
каб асаромеліся, *
бо Ты, Пане, дапамог мне і суцешыў мяне.
Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
Ант. Пане Божа, * Ты шматміласцівы і доўгацярплівы.
КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ 1 Тэс 5, 9-10
Бог прызначыў нас для атрымання збаўлення праз нашага Пана Езуса Хрыста, які памёр за нас, каб мы, жывыя ці мёртвыя, жылі разам з Ім.
К. У рукі Твае, Пане, * аддаю я дух мой.
Н. У рукі Твае, Пане, * аддаю я дух мой.
К. Ты нас адкупіў, Пане Божа верны.
Н. Аддаю я дух мой.
К. Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Н. У рукі Твае, Пане, * аддаю я дух мой.
ПЕСНЯ З ЕВАНГЕЛЛЯ
Ант. Захавай нас, Пане, калі чуваем, * сцеражы падчас сну, / каб мы чувалі з Хрыстом / і адпачывалі ў супакоі.
Песня Сімяона (Лк 2, 29-32)
Хрыстус – святло народаў і хвала Ізраэля
Цяпер адпускаеш слугу Твайго, Валадару, *
паводле слова Твайго, у спакоі;
бо вочы мае ўбачылі збаўленне Тваё, *
якое падрыхтаваў Ты перад абліччам усіх народаў,
святло для асвятлення язычнікаў *
і хвалу народу Твайго Ізраэля.
Хвала Айцу і Сыну, *
І Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.
Ант. Захавай нас, Пане, калі чуваем, * сцеражы падчас сну, / каб мы чувалі з Хрыстом / і адпачывалі ў супакоі.
МАЛІТВА
Пане, дай нам збаўчы спакой і ўчыні, каб зерне нашай сённяшняй працы дало плён у вечнасці. Праз Хрыста, Пана нашага. Амэн.
Потым, нават тады, калі Камплета чытаецца індывідуальна, прамаўляецца благаслаўленне:
Ноч спакойную і смерць шчаслівую няхай дасць нам Бог усемагутны, Айцец і Сын, і Дух Святы.
Н. Амэн.
АНТЫФОНЫ НА ЗАКАНЧЭННЕ ДА НАЙСВЯЦЕЙШАЙ ПАННЫ МАРЫІ
Дзева, Маці Адкупіцеля,
брама раю нябеснага,
зорка мора й ратунак
для чалавека грэшнага.
Падтрымай люд знясілены,
што імкнецца да святасці,
Ты, што чынам дзівосным
нарадзіла Збавіцеля,
свайго святога Стварыцеля.
Прывітана анёлам, усесвятая Марыя,
барані нас ад грэху і за нас заступіся.
Або:
Вітай, неба Уладарка,
Вітай, Панна анёлаў,
Вітай, Ружа і Брама;
Яснасць свету дала Ты.
Цешся, Панна хвалебная,
Панад усё прыгажэйшая,
Вітай, Маці нябесная;
Заступіся за нас Ты.
Або:
Вітай, Каралева,
Маці міласэрнасці,
жыццё, асалода і надзея наша, вітай!
Да Цябе звяртаемся мы, выгнаннікі, дзеці Евы.
Да Цябе ўздыхаем, стогнучы і плачучы
ў гэтай слёз даліне.
Дык звярні на нас, Заступніца наша,
Твае міласэрныя вочы.
І Езуса, благаславёны плод улоння Твайго,
з’яві нам пасля выгнання гэтага.
О ласкавая, о літасцівая,
о салодкая Панна Марыя.
Або:
Тваёй абароне аддаемся,
Святая Багародзіца,
У нашых патрэбах
Не пагарджай маленнем нашым.
І ад усялякай злой прыгоды
Выбаўляй нас заўсёды,
Панна хвалебная і благаслаўлёная.
О пані наша, Апякунка наша,
Суцяшальніца наша, Ты Заступніца наша,
З Сынам сваім нас паяднай,
Сыну свайму нас даручай,
Сыну свайму с аддавай.
© Канферэнцыя Каталіцкіх Біскупаў у Беларусі
Мінск, 2012 - 2024
Выкарыстанне тэкстаў Літургіі гадзінаў
з мэтаю выдання і перавыдання забаронена
Зваротная сувязь: liturgiaminsk@gmail.com
