Літургія гадзінаў

Аўторак - 17 сакавіка 2026
ІV тыдзень Вялікага посту
ІV тыдзень псалтыра

ЗАКЛІК

Заклік з’яўляецца пачаткам штодзённай літургічнай малітвы. Ён папярэднічае Гадзіне чытанняў або Ютрані, у залежнасці ад таго, якая з гэтых літургічных гадзінаў распачынае малітву дня.

К. Пане, адкрый мае вусны.
Н. І вусны мае будуць абвяшчаць Тваю хвалу.

Ант. Хадземце паклонімся Хрысту Пану, / які дзеля нас прайшоў праз выпрабаванні і пакуты.

Псальм 67 (66)
Няхай усе народы праслаўляюць Пана

Ведайце, што гэта Божае збаўленне паслана да язычнікаў (Дз 28, 28)

Няхай Бог змілуецца над намі і благаславіць нас, *
няхай заззяе аблічча Яго над намі,

каб на зямлі мы спазналі Ягоную дарогу, *
між усімі народамі Яго збаўленне.

Ант. Хадземце паклонімся Хрысту Пану, / які дзеля нас прайшоў праз выпрабаванні і пакуты.

Няхай славяць Цябе народы, Божа, *
няхай славяць Цябе народы ўсе.

Няхай весяляцца і радуюцца ўсе плямёны, †
бо Ты судзіш народы паводле праўды *
і плямёнамі на зямлі кіруеш.

Ант. Хадземце паклонімся Хрысту Пану, / які дзеля нас прайшоў праз выпрабаванні і пакуты.

Няхай славяць Цябе народы, Божа, *
няхай славяць Цябе народы ўсе.

Зямля прынесла свой плён; *
няхай Бог, наш Бог нас благаслаўляе.

Няхай Бог нас благаслаўляе, *
няхай баяцца Яго ўсе межы зямлі.

Ант. Хадземце паклонімся Хрысту Пану, / які дзеля нас прайшоў праз выпрабаванні і пакуты.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Ант. Хадземце паклонімся Хрысту Пану, / які дзеля нас прайшоў праз выпрабаванні і пакуты.

ГАДЗІНА ЧЫТАННЯЎ

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн.

Пададзенае вышэй прапускаецца, калі гэтая Гадзіна чытаецца непасрэдна пасля Закліку.

ГІМН

Маем цяпер адпаведны
Дадзены час нам ад Бога,
Каб цераз стрыманасць цела
Аздаравіць свет знямоглы.

Ззяе ўжо ў бляску Хрыстовым
Радасны дзень адкуплення,
Сэрца грахоўныя раны
Пост і малітва залечыць.

Просім, каб мы захавалі
Ўстрыманне цела і духа,
І без маруды імкнулі
Да брамаў пасхі вечнай.

Божа, адзіны ў Тройцы,
Будзь праслаўлёны навекі.
З падзякай за дар прабачэння
Мы новую песню спяваем. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

1 ант. Пане, няхай дойдзе да Цябе мой крык; * не хавай ад мяне свайго аблічча.

Псальм 102 (101)
Просьбы і малітвы выгнанніка

Бог суцяшае нас ва ўсякім смутку нашым (2 Кар 1, 4)

І (2-12)

Пане, выслухай маю малітву, *
няхай дойдзе да Цябе мой крык.

Не хавай ад мяне свайго аблічча *
ў дзень, калі я апынуся ва ўціску.

Схілі да мяне сваё вуха, †
у дзень, калі Цябе паклічу, *
хутка выслухай мяне.

Бо знікаюць, як дым, мае дні, *
а косткі мае, як вогнішча, палаюць.

Як высыхае трава, †
так згарае маё сэрца, *
я нават забываю есці хлеб свой.

Ад голасу стогна майго *
мае косткі прысохлі да майго цела.

Я стаў падобным да пелікана ў пустыні, *
я стаў, як сава сярод руінаў.

Я не сплю *
і стаў, як самотная птушка на даху.

Кожны дзень ганяць мяне ворагі мае, *
мае насмешнікі праклінаюць маім імем.

Я, быццам хлеб, спажываю попел *
і свой напой змешваю са слязьмі

зза Твайго гневу і абурэння, *
бо Ты падняў мяне і кінуў.

Дні мае – як знікаючы цень, *
а я высыхаю, як трава.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

1 ант. Пане, няхай дойдзе да Цябе мой крык; * не хавай ад мяне свайго аблічча.

2 ант. Пачуй, Пане, * пакорлівую малітву.

ІІ (13-23)

Ты ж, Пане, трываеш навекі, *
а памяць пра Цябе – з пакалення ў пакаленне.

Ты ўстанеш і змілуешся над Сіёнам, †
бо ўжо настаў час літасці над ім, *
бо ўжо настала пара.

Слугі Твае любяць камяні яго, *
і пыл яго выклікае ў іх літасць.

Народы будуць баяцца Твайго імя, Пане, *
і ўсе зямныя каралі – Тваёй славы,

таму што Пан адбудуе Сіён *
і з’явіцца ў сваёй славе.

Пачуе малітвы бездапаможных *
і не пагардзіць іхняй просьбай.

Будзе запісана гэта †
для наступнага пакалення, *
і народ, які створыцца, праславіць Пана.

Таму што Пан глядзіць †
з вышыні сваёй святыні, *
з нябёсаў глядзіць на зямлю,

каб пачуць стагнанні вязняў *
і вызваліць сыноў смерці.

Каб на Сіёне абвяшчаць імя Пана *
і хвалу Яго – у Ерузалеме,

калі народы і валадарствы збяруцца разам, *
каб служыць Пану.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

2 ант. Пачуй, Пане, * пакорлівую малітву.

3 ант. Ты, Пане, заснаваў зямлю, * а нябёсы – гэта справа Тваіх рук.

ІІІ (24-29)

Мае сілы вычарпаліся ў дарозе, *
скараціліся мае дні.

Я кажу: «Божа мой, †
не забірай мяне ў сярэдзіне дзён маіх. *
Твае гады з пакалення ў пакаленне.

Калісьці Ты заснаваў зямлю, *
а нябёсы – гэта справа Тваіх рук.

Яны прамінуць, а Ты застанешся. *
І ўсе, як вопратка, састарэюць,

Ты зменіш іх, як адзенне, *
і яны пераменяцца.

Але Ты застанешся тым жа, *
і Твае гады не скончацца.

Сыны слугаў Тваіх будуць жыць бяспечна, †
а іхняе патомства будзе непахісна трываць *
перад Тваім абліччам».

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

3 ант. Ты, Пане, заснаваў зямлю, * а нябёсы – гэта справа Тваіх рук.

К. Вось цяпер час спрыяльны.
Н. Вось цяпер дзень збаўлення.

ПЕРШАЕ ЧЫТАННЕ
Кніга Левіта 19, 1-18. 31-37

Запаведзі адносна бліжняга

Пан прамовіў да Майсея, кажучы: «Звярніся да ўсяго сходу сыноў Ізраэля і скажы ім: Будзьце святымі, як святы Я, Пан Бог ваш.

Кожны няхай шануе сваю маці і свайго бацьку. Захоўвайце Мае шабаты. Я – Пан, Бог ваш.

Не звяртайцеся да ідалаў і багоў, адлітых з металу, не рабіце сабе. Я – Пан, Бог ваш.

А калі будзеце прыносіць Пану мірную ахвяру, прыносьце яе так, каб здабыць сабе Яго прыхільнасць. Будзеце спажываць яе ў дзень вашага ахвярапрынашэння і ў наступны дзень, а тое, што застанецца на трэці дзень, няхай будзе спалена ў агні. Калі б яе спажывалі на трэці дзень, гэта нячыстая ежа, якая не прынясе прыхільнасці. І той, хто з’есць, будзе мець віну, бо гэтым абразіць святасць Пана. Такі чалавек будзе выключаны са свайго народу.

Падчас свайго жніва, жніва на сваёй зямлі, не жнi збожжа на ўскрайку поля свайго і не збірай каласы, што застануцца на полі. Не абірай таксама вінаграднік свой дачыста і не збірай тое, што ўпала на зямлю. Пакінь гэта беднаму і прыхадню. Я – Пан, Бог ваш.

Не крадзіце, не хлусіце і не ашуквайце адзін аднаго.

Не кляніцеся фальшыва імем Маім, каб не апаганіць імя Бога вашага. Я – Пан.

Не прыгнятай бліжняга свайго і не рабуй. Няхай плата працаўніка не застаецца ў цябе аж да раніцы.

Не праклінай глухога і не кладзі перашкоды перад сляпым, але бойся Бога твайго. Я – Пан.

Не чыні несправядлівасці на судзе. Не будзь прадузятым да беднага і заможнага. Справядліва судзі бліжняга свайго. Не хадзі як пляткар сярод народу твайго. Не паўставай супраць крыві бліжняга свайго. Я – Пан.

Не май нянавісцi да брата свайго ў сэрцы сваім. Настаўляй яго, каб не мець граху з-за яго. Не шукай помсты і не злуйся на сыноў народу свайго. Любі бліжняга свайго, як самога сябе. Я – Пан.

Не звяртайцеся да заклінальнікаў духаў і да варажбітоў. Не выпытвайце іх, бо апаганіцеся праз іх. Я – Пан, Бог ваш.

Перад абліччам сівога ўставай і шануй старога. Бойся Бога твайго. Я – Пан.

А калі паселіцца побач з табою іншаземец на зямлі тваёй, не прыгнятай яго. Як тутэйшы будзе для вас іншаземец, які жыве з вамі. Любі яго, як самога сябе, бо і вы былі чужынцамі на зямлі егіпецкай. Я – Пан, Бог ваш.Не рабіце крыўды ў судзе, у меры, у вазе і ў аб’ёме. Вагі будуць справядлівыя ў вас, справядлівыя гіры, справядлівыя эфы і справядлівы гін ваш. Я – Пан, Бог ваш, які вывеў вас з зямлі егіпецкай.

Захоўвайце і выконвайце ўсе Мае законы і ўсе мае пастановы. Я – Пан».

РЭСПАНСОРЫЙ Гал 5, 14. 13b; Ян 13, 34
Н. Увесь Закон спаўняецца ў адным наказе: любі бліжняга свайго, як самога сябе. * У любові служыце адзін аднаму.
К. Новую запаведзь даю вам, каб вы любілі адзін аднаго, як Я палюбіў вас.
Н. У любові служыце адзін аднаму.

ДРУГОЕ ЧЫТАННЕ
Казанне св. Льва Вялікага, папы

(Sermo 10 in Quadragesima, 3-5: PL 54, 299-301)
Дабро любові

У святым Евангеллі паводле Яна Пан кажа: «Па гэтым усе пазнаюць, што вы Мае вучні, калі будзеце мець любоў адзін да аднаго» (Ян 13, 35). У Пасланні таго ж Апостала чытаем: «Умілаваныя, будзем любіць адзін аднаго, бо любоў ад Бога і кожны, хто любіць, народжаны ад Бога і ведае Бога. Хто не любіць, той не ведае Бога, таму што Бог ёсць любоў» (1 Ян 4, 7-8).

Таму няхай розумы вернікаў разважаюць над сабою і сумленна даследуюць глыбокія пачуцці сваіх сэрцаў, а калі знойдуць у сваім сумленні хоць нейкія плады любові, могуць не сумнявацца, што маюць у сабе Бога. Каб з кожным разам усё больш адкрывацца для такога вялікага Госця, яны павінны часцей практыкаваць учынкі міласэрнасці.

Калі Бог – гэта любоў, то яна не павінна мець ніякіх межаў, таму што Боскасці нельга замкнуць ніякімі межамі.

Умілаваныя, кожны час падыходзіць для здзяйснення ўчынкаў любові, аднак цяперашнія дні асабліва заахвочваюць нас да гэтага. Хто хоча сустрэць Пасху Пана ў святасці душы і цела, павінен у першую чаргу імкнуцца здабыць менавіта гэты дар ласкі, бо ён змяшчае найвышэйшыя цноты і закрывае мноства грахоў.

Збіраючыся святкаваць гэтую найвялікшую таямніцу, калі кроў Езуса Хрыста адкупіла нашы беззаконні, найперш падрыхтуем ахвяры міласэрнасці і, як самі зведалі міласэрную дабрыню Бога, будзем міласэрныя да тых, хто нас пакрыўдзіў.

Няхай наша шчодрасць да ўбогіх і церпячых на розныя хваробы выявіцца з яшчэ большаю моцай, каб галасы многіх дзякавалі Богу і каб наш пост падтрымліваў тых, хто галадае. Ніякая пабожнасць вернікаў так не цешыць Бога, як клопат пра бедных. Там, дзе Бог знаходзіць міласэрны клопат, Ён бачыць вобраз сваёй любові.

Не трэба баяцца, што падобныя выдаткі зменшаць нашую маёмасць, бо сама зычлівасць – гэта вялікая каштоўнасць, а шчодрасці не можа неставаць сродкаў там, дзе корміць сам Хрыстус і дзе кормяць Хрыста. У кожную такую справу ўмешваецца тая рука, якая павялічвае хлеб, ламаючы яго, і памнажае, раздаючы.

Няхай той, хто дае міласціну, будзе спакойны і радасны, бо тады ён будзе мець найвялікшую карысць для сябе, калі найменш сабе пакіне, як кажа св. апостал Павел: «Той, хто дае сейбіту насенне і хлеб на спажытак, дасць і памножыць вашае насенне, і ўзрасціць плён справядлівасці вашай» (2 Кар 9, 10) у Хрысце Езусе, нашым Пану, які жыве і валадарыць з Айцом і Духам Святым на векі вечныя. Амэн.

РЭСПАНСОРЫЙ Лк 6, 38; Клс 3, 13b
Н. Давайце, і будзе дадзена вам: * меру добрую, уціснутую, утрэсеную і з верхам адсыплюць у падол ваш. Бо якою мераю мераеце, такой і вам будзе адмерана.
К. Як Пан даў вам, так і вы давайце.
Н. Меру добрую, уціснутую, утрэсеную і з верхам адсыплюць у падол ваш. Бо якою мераю мераеце, такой і вам будзе адмерана.

МАЛІТВА

Міласэрны Божа, няхай пакаянне і малітва падрыхтуюць нашыя сэрцы, каб мы годна маглі прыняць Пасхальную таямніцу і абвясціць свету навіну аб збаўленні. Праз Пана нашага Езуса Хрыста, Твайго Сына, які з Табою жыве і валадарыць у еднасці Духа Святога, Бог, праз усе вякі вечныя. Амэн.

Потым, прынамсі пры супольнай цэлебрацыі, дадаецца акламацыя:

К. Благаславім Пана.
Н. Дзякуем Пану Богу.

ЮТРАНЬ

Пададзенае вышэй прапускаецца, калі гэтая Гадзіна чытаецца непасрэдна пасля Закліку.

ГІМН

О Хрыстэ, сонца справядлівасці,
Няхай змрок цемры ўжо расступіцца,
Каб моц святла да нас вярнулася,
Калі зямлю ізноў адновіш Ты.

Цяпер даеш час адпаведны нам,
Напоўні сэрцы шчырай скрухаю.
Няхай да жалю схіліць грэшнікаў
Твая любоў шматміласцівая.

Дапамажы шчыра пакаяцца,
Каб праз Твае дары нязмерныя
Правіны нам былі адпушчаны,
Бо Ты – крыніца міласэрнасці.

Дзень надыходзіць, дзень Твой, Пане наш,
Праз бляск якога заквітнее ўсё,
Агорне нас вялікай радасцю,
Бо ў ім адорыш нас дабротамі.

Няхай сусвет Табе паклоніцца,
О Божа ў Тройцы, поўны міласці,
А мы, адноўленыя ласкаю,
Табе спяваем песню новую. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

1 ант. Буду спяваць Табе, Пане, * і разважаць над беззаганным шляхам.

Псальм 101 (100)
Вызнанне справядлівага

Калі любіце Мяне, будзеце захоўваць Мае запаведзі Ян 14, 15)

Я буду апяваць міласэрнасць і правасуддзе; *
буду спяваць Табе, Пане.

Буду разважаць над беззаганным шляхам. *
Калі ж Ты прыйдзеш да мяне?

Буду паступаць у бязвіннасці свайго сэрца *
пасярод свайго дома.

Не пакладу перад сваімі вачыма нікчэмнай рэчы; †
я ненавіджу злачынства, *
не прыстане яно да мяне.

Ілжывае сэрца няхай адступіцца ад мяне, *
пра дрэннае не хачу ведаць.

Знішчу таго, *
хто патаемна абгаворвае свайго бліжняга;

ганарлівага вачыма і пыхлівага сэрцам *
не буду цярпець.

Вочы мае скіраваны на верных зямлі, *
каб яны заставаліся са мною;

хто ходзіць шляхам беззаганным, *
той будзе мне служыць.

Злачынец не паселіцца пасярод майго дому, *
ілгун не вытрымае перад маімі вачыма.

Кожную раніцу буду знішчаць усіх грэшнікаў зямлі, †
каб вынішчыць у горадзе Пана ўсіх, *
хто чыніць беззаконне.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

1 ант. Буду спяваць Табе, Пане, * і разважаць над беззаганным шляхам.

2 ант. Не аддаляй ад нас, Пане, * міласэрнасці сваёй.

Песня (Дан 3, 26. 27. 29. 34-41)
Малітва Азарыі ў палаючай печы

Пакайцеся і навярніцеся, каб знішчаныя былі грахі вашыя (Дз 3, 19)

Благаслаўлёны Ты, Пане, †
Божа айцоў нашых, *
хвалебнае і слаўнае Тваё імя навекі,

бо справядлівы Ты ва ўсім, *
што ўчыніў нам,

а ўсе справы Твае – праўда, †
шляхі Твае – простыя, *
а прысуды Твае – справядлівыя.

Мы зграшылі і ўчынілі беззаконне, †
адступіўшыся ад Цябе, *
ва ўсім мы зграшылі і запаведзяў Тваіх не слухаліся.

Дзеля імя Твайго †
не пакідай нас назаўсёды *
і не разрывай Твайго запавету.

Не аддаляй ад нас міласэрнасці сваёй *
дзеля Абрагама, умілаванага Твайго,

дзеля слугі Твайго Ісаака *
і Твайго святога Ізраэля,

якім Ты абяцаў памножыць іх патомства, †
як нябесныя зоркі *
і як пясок на марскім беразе.

Бо мы, Пане, *
сталі меншымі за іншыя народы.

Сёння прыніжаныя мы па ўсёй зямлі *
за нашыя грахі.

І ў гэты час няма ў нас *
ні кіраўніка, ні прарока,

ні правадыра, ні ўсеспалення, *
ні ахвяры, ні дароў, ні каджэння,

ні месца, дзе прынесці †
першыя плады перад Табою *
і знайсці Тваю міласэрнасць.

Але са скрушанай душою і пакорным духам *
мы будзем прынятыя.

Як усеспаленне бараноў і валоў, *
як тысяча тлустых ягнят,

такою няхай стане сёння наша ахвяра *
перад Тваім абліччам;

і мы аддана пойдзем за Табою, *
бо не могуць асаромецца тыя, хто верыць у Цябе.

Цяпер жа мы ідзём за Табою ўсім сэрцам, *
баімся Цябе і шукаем Твайго аблічча.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

2 ант. Не аддаляй ад нас, Пане, * міласэрнасці сваёй.

3 ант. Божа, заспяваю Табе * новую песню.

Псальм 144 (143), 1-10
Малітва аб перамозе і спакоі

Усё магу ў тым, хто ўзмацняе мяне (Флп 4, 13)

Благаслаўлёны Пан, мая цвярдыня, †
Ён рукі мае прывучае да змагання, *
а пальцы мае – да вайны.

Ён – міласэрнасць мая і абарона, *
прыбежышча маё і мой вызваліцель.

Ён шчыт мой, я на Яго спадзяюся, *
Ён робіць мой народ падданым мне.

Пане, чым ёсць чалавек, *
што Ты клапоцішся аб ім?

Чым сын чалавечы, *
што Ты думаеш пра яго?

Чалавек падобны да подыху, *
ягоныя дні – як цень, што мінае.

Пане, нахілі свае нябёсы і сыдзі, *
дакраніся да гор, няхай яны задымяць.

Заблішчы маланкай і рассей іх, *
пашлі стрэлы свае і знішчы іх.

Працягні свае рукі з вышыняў, †
збаў мяне і ўратуй *
ад вялікіх водаў, ад рук чужаземцаў,

вусны якіх гавораць ілжыва, *
а правіца іх – правіца падману.

Божа, новую песню Табе заспяваю, *
на дзесяціструннай арфе заспяваю Табе.

Ты даеш перамогу каралям, *
Ты ўратаваў слугу свайго Давіда ад мяча ліхога.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

3 ант. Божа, заспяваю Табе * новую песню.

КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ Ёэл 2, 12-13
Звярніцеся да Мяне ўсім сваім сэрцам у посце, у плачы і галашэнні. Разрывайце сэрцы вашыя, а не вашае адзенне; вярніцеся да Пана Бога вашага, бо Ён ласкавы і міласэрны, доўгацярплівы і шматміласцівы, неахвочы да пакарання.

КАРОТКІ РЭСПАНСОРЫЙ
К. Пан вызваліць мяне * ад пасткі паляўнічых.
Н. Пан вызваліць мяне * ад пасткі паляўнічых.
К. І ад злога слова.
Н. Ад пасткі паляўнічых.
К. Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Н. Пан вызваліць мяне * ад пасткі паляўнічых.

ПЕСНЯ З ЕВАНГЕЛЛЯ

Ант. да песні Захарыі: Той, хто аздаравіў мяне, сказаў: * Вазьмі насілкі свае і ідзі ў спакоі.

Песня Захарыі (Лк 1, 68-79)
Месія і Яго папярэднік

Благаслаўлёны Пан, Бог Ізраэля, *
бо наведаў і адкупіў народ свой,

і ўзняў моц збаўлення для нас *
у доме Давіда, слугі свайго.

Як абвясціў спрадвеку *
вуснамі сваіх святых прарокаў,

што збавіць нас ад ворагаў нашых *
і ад рук усіх, хто нас ненавідзіць.

Каб праявіць міласэрнасць да айцоў нашых *
і нагадаць пра святы запавет свой.

Прысягу, якую даў Абрагаму, айцу нашаму, *
дасць нам.

Каб, выбаўленыя з рук ворагаў, *
мы без страху служылі Яму

ў святасці і справядлівасці перад Ім *
ва ўсе дні нашыя.

А ты, дзіцятка, прарокам Найвышэйшага будзеш названа, *
бо пойдзеш прад абліччам Пана падрыхтаваць шляхі Яму,

каб даць народу Ягонаму пазнаць збаўленне *
праз адпушчэнне яго грахоў,

дзякуючы сардэчнай міласэрнасці нашага Бога,*
у якой наведаў нас Усход з вышыні;

каб асвятліць тых, *
хто сядзіць у цемры і ў цені смяротным;

каб накіраваць ногі нашыя *
на шлях спакою.

Хвала Айцу і Сыну, *
І Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Ант. да песні Захарыі: Той, хто аздаравіў мяне, сказаў: * Вазьмі насілкі свае і ідзі ў спакоі.

ПРОСЬБЫ

Дзякуем Богу Айцу, які даў нам свайго Адзінароднага Сына – Слова, што сталася целам, каб быць для нас спажыткам і жыццём, і просім Яго:
Няхай слова Хрыста паселіцца ў нас.

Дай нам у перыяд Вялікага посту прысвячаць больш часу на слуханне Твайго слова,
– каб мы з большай пабожнасцю змаглі адзначыць вялікае свята ў гонар Хрыста, нашай Пасхі.

Няхай Твой Дух Святы нас навучыць
– заахвочваць да праўды і дабра тых, хто вагаецца ці заблукаў.

Дапамажы нам глыбей спасцігнуць таямніцу Хрыста
– і выразна сведчыць аб ёй у сваім жыцці.

Ачысці і аднаві свой Касцёл у гэтыя дні збаўлення,
– каб ён даваў Табе ўсё больш дасканалае сведчанне.

Ойча наш.

МАЛІТВА

Потым, калі прысутнічае святар або дыякан, ён рассылае народ, кажучы:

Пан з вамі.
Н. І з духам тваім.
Няхай благаславіць вас Бог усемагутны, Айцец і Сын, і Дух Святы.
Н. Амэн.

Калі адбываецца рассыланне народу, дадаецца заклік:

Ідзіце ў супакоі Хрыста.
Н. Дзякуем Пану Богу.

Калі святар або дыякан адсутнічаюць ці калі Гадзіна чытаецца індывідуальна, то яна завяршаецца наступным чынам:

Няхай Пан благаславіць нас, абароніць ад усялякага зла і давядзе да жыцця вечнага.
Н. Амэн.

Малітва перад поўднем

ГІМН

З верай у Бога, якою жывём мы,
З моцнай, трывалай надзеяй у сэрцы,
Умацаваныя ласкай любові,
Разам Хрыстову хвалу абвяшчаем.

Жорсткія каты а трэцяй гадзіне
Пана вялі на жахлівую муку.
Церпячы жудасць крыжовага дрэва,
Ён заблукалую збавіў авечку.

Молім з пакораю добрага Пана,
Што адкупіў нас ахвярай сваёю,
Каб захаваў ад грахоў і заганаў
Тых, каго вызваліў з моцаў пякельных.

Просім Хрыста і Айца разам з Духам –
Усемагутную Тройцу Святую,
Каб падтрымала ўсіх Божаю ласкай,
Хто ў малітве стаіць перад Панам. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

Ант. Прыйшлі для нас дні пакаяння * дзеля адкуплення грахоў і збаўлення душ.

Псальм 119 (118), 137-144
ХVIII (Цадэ)

Справядлівы Ты, Пане, *
і справядлівыя Твае суды.

Ты даў свае справядлівыя сведчанні *
і поўную праўду.

Мяне паглынае руплівасць мая, *
бо мае ворагі забываюць пра Твае словы.

Вельмі чыстае слова Тваё, *
і Твой слуга яго любіць.

Я малы, і мной пагарджаюць, *
але я не забываю пра Твае наказы.

Твая справядлівасць – †
гэта справядлівасць навекі, *
а Твой закон – гэта праўда.

Уціск і нядоля напаткалі мяне, *
аднак Твае запаведзі – гэта мая асалода.

Справядлівасць Тваіх сведчанняў вечная, *
дай мне разуменне, – і я буду жыць.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Псальм 88 (87)
Малітва ў цяжкой хваробе

Цяпер – ваша гадзіна і ўлада цемры (Лк 22, 53)

І (2-8)

Пане, Божа збаўлення майго, *
удзень і ўначы я Цябе клікаў.

Няхай мая малітва дойдзе да Твайго аблічча, *
схілі вуха сваё да крыку майго.

Бо душа мая насыцілася няшчасцямі, *
і жыццё маё наблізілася да адхлані.

Мяне залічваюць да тых, хто сыходзіць у магілу, *
я стаў быццам чалавек, пазбаўлены сілы.

Паміж мёртвымі я пакінуты, *
як забітыя, што спяць у магіле,

пра якіх Ты больш не ўспамінаеш, *
яны адкінутыя ад Тваёй рукі.

Ты паклаў мяне ў глыбокім доле, *
у змроку і ў бездані.

Спачыла на мне Твая лютасць, *
і ўсе хвалі Твае Ты спаслаў на мяне.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

ІІ (9-19)

Ты аддаліў ад мяне маіх знаёмых, †
зрабіў мяне ганьбаю для іх, *
я замкнёны, і не магу выйсці.

Маё вока слабне ад цярпення. †
Штодня я клічу Цябе, Пане, *
да Цябе працягваю рукі мае.

Ці ж памерлым Ты ўчыніш цуды, *
ці ж мёртвыя ўстануць і будуць славіць Цябе?

Ці ў магіле абвяшчаецца Твая міласэрнасць, *
а праўда Твая ў месцы згубы?

Хіба ў цемры пазнаюць Твае цуды *
і ў краіне забыцця Тваю справядлівасць?

Але я клічу Цябе, Пане, *
і раніцай мая малітва Цябе сустракае.

Чаму адкідаеш, Пане, душу маю, *
хаваеш аблічча сваё ад мяне?

Я ўбогі і паміраю з маладосці, *
нясу цяжар страху перад Табой і знясілеў.

Прайшоў нада мною Твой гнеў, *
а жах перад Табою знішчае мяне.

Акружаюць мяне кожны дзень, як вада, *
атачаюць мяне з усіх бакоў адразу.

Ты аддаліў ад мяне сяброў і блізкіх, *
і цемра – маё таварыства.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Ант. Прыйшлі для нас дні пакаяння * дзеля адкуплення грахоў і збаўлення душ.

КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ Ёэл 2, 17
Няхай паміж бабінцам і алтаром плачуць святары, слугі Пана, і кажуць: «Пашкадуй, Пане, свой народ, і не аддавай спадчыны сваёй на ганьбу, каб язычнікі панавалі над ёй».

К. Чыстае сэрца ствары ўва мне, Божа.
Н. І дух моцны аднаві ўва мне.

МАЛІТВА

Міласэрны Божа, няхай пакаянне і малітва падрыхтуюць нашыя сэрцы, каб мы годна маглі прыняць Пасхальную таямніцу і абвясціць свету навіну аб збаўленні. Праз Хрыста, Пана нашага. Амэн.

К. Благаславім Пана.
Н. Дзякуем Пану Богу.

Малітва апоўдні

ГІМН

У гэту гадзіну Збавіцель
Цярпеў на крыжы ад смагі;
Хай тым, хто Яго праслаўляе,
Пан дасць справядлівасці смагу.

Хай Хрыстус іх голадам стане,
Які сам сабою натоліць;
Няхай дасць агіду да грэху,
Імкненне да цноты праўдзівай.

Няхай ласка Духа Святога
Натхняе таго, хто папросіць,
Каб згасла пажадлівасць цела
І ў духу агонь разгарэўся.

Айца і адзінага Сына,
І Духа Святога мы просім,
Каб тых падтрымалі, хто верна
Стаіць у малітве прад Панам. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

Ант. Я жывы, – кажа Пан, – * і хачу не смерці грэшніка, / але каб ён навярнуўся і жыў.