Заклік з’яўляецца пачаткам штодзённай літургічнай малітвы. Ён папярэднічае Гадзіне чытанняў або Ютрані, у залежнасці ад таго, якая з гэтых літургічных гадзінаў распачынае малітву дня.

К. Пане, адкрый мае вусны.
Н. І вусны мае будуць абвяшчаць Тваю хвалу.

Ант. Хадземце паклонімся Хрысту Пану, / які дзеля нас прайшоў праз выпрабаванні і пакуты.

Псальм 100 (99)
Радасць тых, хто ўваходзіць у святыню

Пан хоча, каб адкупленыя спявалі песню перамогі (св. Атаназій) 

Усклікай Пану, уся зямля. *
З радасцю служыце Пану.

Станьце перад Яго абліччам *
з радасным спевам.

Ант. Хадземце паклонімся Хрысту Пану, / які дзеля нас прайшоў праз выпрабаванні і пакуты.

Ведайце, што Пан ёсць Богам, *
Ён стварыў нас, і мы Ягоныя.

Мы – Яго народ *
і авечкі Ягонай пашы.

Ант. Хадземце паклонімся Хрысту Пану, / які дзеля нас прайшоў праз выпрабаванні і пакуты.

Уваходзьце ў брамы Яго з падзякаю, †
на дзядзінцы Ягоныя з гімнам хвалы, *
праслаўляйце і благаслаўляйце Яго імя.

Бо Пан ёсць добры, †
навекі Ягоная міласэрнасць, *
і вернасць Яго з пакалення ў пакаленне.

Ант. Хадземце паклонімся Хрысту Пану, / які дзеля нас прайшоў праз выпрабаванні і пакуты.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Ант. Хадземце паклонімся Хрысту Пану, / які дзеля нас прайшоў праз выпрабаванні і пакуты.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн.

Пададзенае вышэй прапускаецца, калі гэтая Гадзіна чытаецца непасрэдна пасля Закліку.

ГІМН

На працягу ўсіх дзён посту
Звычай містычны нас вучыць
Практыкаваць устрыманне,
Шчыра пасціць і маліцца.

Кніга Закону так вучыць,
Так люд вучылі прарокі,
Гэта ж і Хрыстус прыпомніў,
Пан і Стварыцель сусвету.

Будзем жа сціплымі ў словах,
Ежы, піцці, сне і жартах,
Каб гэты час у малітвах
Мы правялі дзеля Бога.

Будзем жа зла пазбягаці,
Што можа слабых зняволіць,
І не дамо, каб злы вораг
Нашымі сэрцамі правіў.

Божа, адзіны ў Тройцы,
Будзь праслаўлёны заўсёды,
А ў часе посту і скрухі
Ласку сваю ўдзялі нам. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

1 ант. Пане, Божа мой, * Ты апрануўся ў веліч і красу, / Ты ахінуўся святлом, быццам шатамі.

Псальм 104 (103)
Гімн Богу Стварыцелю

Калі хто ў Хрысце, той новае стварэнне; даўняе мінула, вось сталася новае (2 Кар 5, 17)

І (1-12)

Благаславі, душа мая, Пана. *
Пане, Божа мой, Ты вельмі вялікі.

Ты апрануўся ў веліч і красу. *
Ты ахінуўся святлом, быццам шатамі.

Нябёсы распасцёр, як палотны шатра. †
Намёты свае Ты паставіў над водамі. *
Робіш хмары сваёй калясніцай.

Ты ходзіш на крылах вятроў, †
чыніш вятры сваімі пасланцамі, *
а слуга Твой – палаючы агонь.

Ты ўмацаваў зямлю на яе асновах, *
не пахіснецца яна ніколі.

Безданню, як вопраткай, пакрыў яе, *
па-над горамі ўзніклі воды.

Перад Тваёй пагрозай яны паўцякаюць, *
ад грому голасу Твайго хутка пабягуць.

Падняліся вышэй за горы, сышлі ў даліны, *
на месца, якое Ты ім прызначыў.

Ты правёў для іх мяжу, якой не пяройдуць, *
і не могуць вярнуцца, каб закрыць зямлю.

Ты крыніцы пасылаеш у даліны, *
паміж гор цякуць яны.

Даюць піць усім палявым звярам, *
дзікія аслы наталяюць сваю прагу.

Над імі жывуць птушкі нябесныя *
і сярод лісця спяваюць.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

1 ант. Пане, Божа мой, * Ты апрануўся ў веліч і красу, / Ты ахінуўся святлом, быццам шатамі.

2 ант. Пан здабыў хлеб з зямлі * і віно, якое весяліць сэрца чалавека.

ІІ (13-23)

З вышыні сваёй Ты поіш горы, *
плёнам спраў Тваіх насычаецца зямля.

Ты чыніш, што расце трава для жывёлы *
і расліны на карысць чалавеку,

каб ён здабываў хлеб з зямлі *
і віно, якое весяліць сэрца чалавека,

алей, што робіць бліскучым твар, *
і хлеб, што ўмацоўвае людское сэрца.

Насычаюцца дрэвы Пана, *
кедры Лібана, якія пасадзіў.

Там птушкі ўюць гнёзды, *
дом бацяна – на кіпарысе.

У высокіх горах пасвяцца сарны, *
барсукі хаваюцца ў скалах.

Ты стварыў месяц, каб паказваў час, *
сонца, якое ведае свой захад.

Наводзіш цемру – і надыходзіць ноч, *
калі выходзяць усе лясныя звяры.

Ільвяняты рычаць аб здабычы *
і дамагаюцца ад Бога пажывы.

Калі ўзыходзіць сонца, яны вяртаюцца *
і кладуцца ў сваім логаве.

Чалавек выходзіць на сваю працу, *
на сваю работу да самага вечара.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

2 ант. Пан здабыў хлеб з зямлі * і віно, якое весяліць сэрца чалавека.

3 ант. Убачыў Бог усё, што Ён стварыў, * і было яно вельмі добрым.

ІІІ (24-35)

Незлічоныя, Пане, Твае справы. †
Усё Ты мудра стварыў, *
зямля напоўнілася Тваімі стварэннямі.

Вось распасцёрлася шырокае і вялікае мора, *
у ім безліч паўзуноў, жывёлаў малых і вялікіх.

Там вандруюць караблі, *
і левіятан, якога Ты стварыў, забаўляецца там.

Усе яны чакаюць, *
што Ты дасі ім есці ў свой час.

Калі даеш ім, яны збіраюць; †
калі раскрываеш руку сваю, *
яны насычаюцца дабром.

Яны палохаюцца, *
калі Ты хаваеш аблічча сваё.

Ты забіраеш іхні дух – і яны гінуць, *
і вяртаюцца ў свой пыл.

Ты пасылаеш свайго Духа – і паўстаюць яны; *
Ты аднаўляеш аблічча зямлі.

Няхай слава Пана трывае навекі, *
няхай радуецца Пан справам сваім.

Ён глядзіць на зямлю – і яна трасецца, *
дакранаецца да гор – і яны дымяцца.

Буду спяваць Пану ў маім жыцці, *
буду граць майму Богу, пакуль жыву.

Няхай будзе мілай Яму мая песня, *
я буду радавацца ў Пану.

Няхай знікнуць з зямлі грэшнікі, †
і няхай не будзе больш бязбожных. *
Благаславі, душа мая, Пана.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

3 ант. Убачыў Бог усё, што Ён стварыў, * і было яно вельмі добрым.

К. З воблака пачуўся голас Айца.
Н. Гэта Сын Мой умілаваны, Яго слухайце.

ПЕРШАЕ ЧЫТАННЕ
Кніга Зыходу 13, 17-14, 9

Шлях да Чырвонага мора

Калі фараон адпусціў народ, Бог не павёў яго шляхам праз зямлю філістымлянаў, хоць гэта было блізка, бо сказаў Бог: «Каб не пашкадаваў народ, убачыўшы войны, і не вярнуўся ў Егіпет». Таму Бог павёў народ шляхам праз пустыню да Чырвонага мора. Сыны ж Ізраэля выйшлі ўзброеныя з зямлі егіпецкай. А Майсей узяў з сабою косткі Юзафа, таму што Юзаф заклінаў сыноў Ізраэля, кажучы: «Наведае вас Бог, і вы забярэце з сабою косткі мае адсюль».

Тады выйшлі яны з Сукота і раскінулі лагер у Этаме, на краі пустыні. А Пан ішоў перад імі ў воблачным слупе, каб указваць дарогу днём, а ноччу – у вогненным слупе, каб весці іх, каб яны маглі ісці днём і ноччу. Няспынна ішоў перад народам воблачны слуп удзень, а вогненны – уначы.

І прамовіў Пан да Майсея, кажучы: «Скажы сынам Ізраэля, каб яны вярнуліся і раскінулі лагер перад Пі-Хахіротам, паміж Мігдолам і морам, насупраць Баал-Цэфона. Перад ім паставіце лагер каля мора. І фараон скажа пра сыноў Ізраэля: “Яны заблукалі ў краі, пустыня замкнула іх”.

Я ж зраблю жорсткім сэрца фараона, і ён пагоніцца за імі, і Я праслаўлюся дзякуючы фараону і ўсяму ягонаму войску, і пазнаюць егіпцяне, што Я – Пан». І зрабілі так.

Абвешчана было каралю егіпецкаму, што народ уцёк. І адвярнулася сэрца фараона і слугаў ягоных ад гэтага народу, і сказалі яны: «Што гэта мы зрабілі? Навошта мы адпусцілі ізраэльцянаў, каб яны не працавалі на нас?» Фараон запрог сваю калясніцу і ўзяў з сабою свой народ. Узяў шэсцьсот лепшых калясніц, і ўсе егіпецкія калясніцы, і правадыроў над усімі імі.

Пан учыніў жорсткім сэрца фараона, караля егіпецкага, і ён пагнаўся за сынамі Ізраэля. Сыны ж Ізраэля выходзілі з узнятаю рукою. І пагналіся за імі егіпцяне – усе коні, калясніцы фараона, і вершнікі, і ўсё войска ягонае – і дагналі іх каля Пі-Хахірота, перад Баал-Цэфонам, калі яны разбілі лагер каля мора.

РЭСПАНСОРЫЙ Пс 114 (113), 1. 2; Зых 13, 21а
Н. Калі Ізраэль выходзіў з Егіпта, дом Якуба ад народу чужога, * Юда стаў для яго святыняй, Ізраэль – яго валадарствам.
К. Пан ішоў перад імі ў воблачным слупе, каб указваць дарогу.
Н. Юда стаў для яго святыняй, Ізраэль – яго валадарствам.

ДРУГОЕ ЧЫТАННЕ
Казанне св. Льва Вялікага, папы

(Sermo 51, 3-4. 8: PL 54, 310-311. 313)
Закон быў дадзены праз Майсея, а ласка і праўда сталіся праз Езуса Хрыста

Пан адкрыў перад сваімі выбранымі сведкамі сваю славу і тую супольную з астатнімі цялесную форму асвятліў такім бляскам, што аблічча Ягонае стала падобным да бляску сонца, а вопратка стала як снежная бель.

Гэтае перамяненне, несумненна, мела на мэце тое, каб знішчыць у сэрцах вучняў спакусу крыжа і каб прыніжэнне добраахвотна прынятай мукі не зацьміла веры тым, каму была адкрыта веліч укрытай годнасці.

З такой жа абачлівасцю была падмацаваная надзея святога Касцёла, каб усё цела Хрыстова даведалася, якой пераменай яно павінна быць адорана, і каб усе яго часткі маглі спадзявацца на ўдзел у хвале, якая найперш аздобіла Галаву.

Пра гэта сказаў сам Пан, калі гаварыў пра сваё велічнае прыйсце: «Тады праведнікі заззяюць, як сонца, у Валадарстве іх Айца» (Мц 13, 43). Тое самае сцвярджае і св. апостал Павел, кажучы: «Думаю, што цярпенні цяперашняга часу нягодныя той славы, якая павінна выявіцца ў нас» (Рым 8, 18). І зноў: «Вы памерлі, і жыццё вашае схавана з Хрыстом у Богу. Калі ж з’явіцца Хрыстус, жыццё вашае, тады і вы з’явіцеся разам з Ім у хвале» (Клс 3, 3. 4).

Каб падмацаваць Апосталаў у веры і наблізіць іх да ўсіх ведаў, у гэтым цудзе крыецца яшчэ адно павучэнне.

Так, Майсей і Ілля, гэта значыць Закон і Прарокі, з’явіліся і размаўлялі з Панам, каб як мага праўдзівей у прысутнасці гэтых пецярых мужоў споўнілася сказанае: «Каб вуснамі двух ці трох сведкаў пацвердзілася кожнае слова» (Мц 18, 16).

Што можа быць больш трывалым і моцным за слова, у пропаведзі якога сугучна граюць трубы старога і новага запавету, а з евангельскім вучэннем спаборнічаюць довады даўніх сведчанняў?

Старонкі абодвух запаветаў сведчаць адна за адну; а таго, каго папярэднія знакі прадказвалі пад покрывам таямнічасці, бляск цяперашняй славы паказвае выразна і яўна. Як казаў св. Ян: «Закон быў дадзены праз Майсея, а ласка і праўда сталіся праз Езуса Хрыста» (Ян 1, 17). У Ім споўнілася абяцанне, заключанае ў прароцкіх вобразах; і здзейснілася ўсё тое, да чаго скіроўваліся наказы Пана, паколькі праз сваю прысутнасць Ён пацвярджае праўдзівасць прароцтва, а сваёй ласкай робіць магчымым выкананне запаведзяў.

Дык няхай праз абвяшчэнне святога Евангелля падмацуецца вера ўсіх, і няхай ніхто не саромеецца Хрыстовага крыжа, якім быў адкуплены свет.

Няхай ніхто не баіцца цярпець за справядлівасць і не губляе надзеі на абяцаную ўзнагароду, бо праз працу пераходзяць да адпачынку і праз смерць да жыцця. Паколькі Хрыстус прыняў на сябе ўсю слабасць нашай нядолі, мы разам з Ім пераможам тое, што Ён перамог, і атрымаем усё, што нам абяцаў, калі будзем трывала вызнаваць і любіць Яго.

Калі выконваем запаведзі, калі церпім нягоды, у нашых вушах заўжды павінен гучаць голас Айца: «Гэта Сын Мой умілаваны, якога Я ўпадабаў. Яго слухайце» (Мц 17, 5).

РЭСПАНСОРЫЙ пар. Гбр 12, 22а. 24а. 25; Пс 95 (94), 8
Н. Вы ж прыступіліся да Езуса, пасрэдніка новага запавету. Глядзіце, не адварочвайцеся. * Калі не пазбеглі пакарання тыя, якія адвярнуліся ад таго, хто гаварыў на зямлі, дык тым больш мы, калі адвернемся ад таго, хто сёння гаворыць з неба.
К. О, каб вы паслухалі сёння Ягоны голас: Не рабіце жорсткімі сэрцы вашыя.
Н. Калі не пазбеглі пакарання тыя, якія адвярнуліся ад таго, хто гаварыў на зямлі, дык тым больш мы, калі адвернемся ад таго, хто сёння гаворыць з неба.

МАЛІТВА

Божа, Ты наказаў нам слухаць Твайго ўмілаванага Сына, ажыўляй, просім, нашу веру Тваім словам, каб, ачысціўшы зрок духоўны, мы маглі цешыцца сузіраннем Тваёй славы. Праз Пана нашага Езуса Хрыста, Твайго Сына, які з Табою жыве і валадарыць у еднасці Духа Святога, Бог, праз усе вякі вечныя. Амэн.

Потым, прынамсі пры супольнай цэлебрацыі, дадаецца акламацыя:

К. Благаславім Пана.
Н. Дзякуем Пану Богу.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн.

Пададзенае вышэй прапускаецца, калі гэтая Гадзіна чытаецца непасрэдна пасля Закліку.

ГІМН

Упадзём на твар з пакорай,
Слёзы скрухі пралівайма,
Каб Суддзя наш міласэрны
Адхіліў свой гнеў і кару.

Часта, Ойча наймілейшы,
Мы Цябе грахамі крыўдзім.
Пане, змілуйся над намі,
Пакажы сваю ласкавасць.

О Стварыцель наш і Збаўца,
Сілы дай свайму народу,
Ажыві памкненні нашы,
Каб жыццём Цябе хвалілі.

Захавай ад зла і бедаў,
Памнажай дабро і ласку,
Каб Табе нам спадабацца
Ўжо цяпер і назаўсёды.

Богу ў Тройцы Найсвяцейшай
Будзе слава і падзяка
За збаўлення плён і ласку,
Што спасланы ў час пакуты. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

1 ант. Правіца Пана ўчыніла цуд, * правіца Пана ўзвысіла мяне.

Псальм 118 (117)
Голас радасці і збаўлення

Ён – камень, які вы, будаўнікі, адкінулі, але Ён стаўся галавою вугла (Дз 4, 11)

Хваліце Пана, бо Ён добры, *
бо навекі Яго міласэрнасць.

Няхай скажа Ізраэль: *
«Навекі міласэрнасць Ягоная».

Няхай скажа цяпер дом Аарона: *
«Навекі міласэрнасць Ягоная».

Няхай скажуць тыя, хто баіцца Пана: *
«Навекі міласэрнасць Ягоная».

З уціску я паклікаў Пана, *
Пан выслухаў і вызваліў мяне.

Пан са мною, я не буду баяцца, *
што можа мне зрабіць чалавек?

Пан са мною, Ён мая дапамога, *
я буду глядзець з пагардаю на ворагаў маіх.

Лепш ускладаць надзею на Пана, *
чым спадзявацца на чалавека.

Лепш ускладаць надзею на Пана, *
чым спадзявацца на вяльможаў.

Усе язычнікі акружылі мяне, *
але імем Пана я іх знішчыў.

Яны абступілі мяне, *
але імем Пана я іх знішчыў.

Яны акружылі мяне, быццам пчолы, – †
і пагаслі, як агонь у цернях, *
бо імем Пана я іх знішчыў.

Моцна штурхнулі мяне, каб я ўпаў, *
але Пан падтрымаў мяне.

Пан – моц мая і песня, *
Ён стаў маім збаўленнем.

Голас радасці і збаўлення †
ў шатрах праведнікаў: *
«Правіца Пана чыніць цуды!

Правіца Пана ўзнялася высока, *
правіца Пана чыніць цуды!»

Не памру, але жыць буду *
і абвяшчаць справы Пана.

Моцна пакараў мяне Пан, *
але на смерць не выдаў.

Адчыніце мне брамы справядлівасці, – *
я ўвайду ў іх і буду праслаўляць Пана.

Вось брамы Пана, – *
справядлівыя ўвойдуць у іх.

Слаўлю Цябе, бо Ты мяне пачуў *
і стаў маім збаўленнем.

Камень, адкінуты будаўнікамі, *
стаў галавою вугла.

Пан учыніў так, – *
і дзіўна гэта ў вачах нашых.

Вось дзень, які Пан учыніў, *
будзем радавацца ў ім і весяліцца.

О Пане, збаў! *
О Пане, паспрыяй!

Благаслаўлёны, хто ідзе ў імя Пана, *
благаслаўляем вас з дому Пана.

Пан ёсць Богам, і Ён асвятліў нас. †
Зрабіце ўрачыстую працэсію з галінкамі *
да самых рагоў алтара.

Ты – мой Бог, буду славіць Цябе, *
Божа мой, буду ўзвялічваць Цябе.

Дзякуйце Пану, бо Ён добры, *
бо навекі Яго міласэрнасць.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

1 ант. Правіца Пана ўчыніла цуд, * правіца Пана ўзвысіла мяне.

2 ант. Заспяваем гімн трох юнакоў, * якія спявалі ў вогненнай печы, / славячы Пана.

Песня (Дан 3, 52-57)
Няхай кожнае стварэнне праслаўляе Пана

Стварыцель ... благаслаўлёны навекі (Рым 1, 25)

Благаслаўлёны Ты, Пане, Бог айцоў нашых, *
праслаўлены і ўзвялічаны навекі.

Благаслаўлёнае святое імя славы Тваёй, *
хвалебнае і ўзвялічанае навекі.

Благаслаўлёны Ты ў святыні Тваёй святой славы, *
праслаўлены і ўзвялічаны навекі.

Благаслаўлёны Ты на троне Твайго валадарства, *
праслаўлены і ўзвялічаны навекі.

Благаслаўлёны Ты, які бачыш глыбіні, †
які сядзіш на херубімах, *
хвалебны і ўзвялічаны навекі.

Благаслаўлёны Ты на скляпенні неба, *
хвалебны і ўзвялічаны навекі.

Благаслаўляйце Пана, усе творы Ягоныя, *
хваліце і ўзвялічвайце Яго навекі.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

2 ант. Заспяваем гімн трох юнакоў, * якія спявалі ў вогненнай печы, / славячы Пана.

3 ант. Хваліце Пана * на небасхіле моцы Ягонай.

Псальм 150
Хваліце Пана

Спявайце духам, спявайце розумам, гэта значыць, праслаўляйце Бога і душой, і целам вашым (Хезыхій)

Хваліце Бога ў Яго святыні, *
хваліце Яго на небасхіле моцы Ягонай.

Хваліце Яго за Яго магутныя справы, *
хваліце Яго за бязмежную веліч Ягоную.

Хваліце Яго гукам трубы, *
хваліце Яго на арфе і гуслях.

Хваліце Яго бубнам і танцам, *
хваліце Яго на струнах і флейце.

Хваліце Яго на мілагучных цымбалах, *
хваліце Яго на цымбалах звонкіх.

Усё, што дыхае, *
няхай хваліць Пана.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

3 ант. Хваліце Пана * на небасхіле моцы Ягонай.

КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ Нм 8, 9b. 10b
Дзень гэты святы для Пана Бога нашага! Не смуткуйце і не плачце. Бо святы гэты дзень для Пана нашага; не смуткуйце, бо радасць у Пану – гэта моц вашая.

КАРОТКІ РЭСПАНСОРЫЙ
К. Хрыстэ, Сыне Бога жывога, * змілуйся над намі.
Н. Хрыстэ, Сыне Бога жывога, * змілуйся над намі.
К. Ты цярпеў за нашыя злачынствы.
Н. Змілуйся над намі.
К. Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Н. Хрыстэ, Сыне Бога жывога, * змілуйся над намі.

ПЕСНЯ З ЕВАНГЕЛЛЯ

Ант. да песні Захарыі
Год А: Вось голас з воблака сказаў: * Гэта Сын Мой умілаваны, якога Я ўпадабаў, / Яго слухайце.
Год B: Пётр сказаў Езусу: * Раббі, добра нам тут быць, / таму зробім тры шатры: / Табе адзін, Майсею адзін і адзін Іллі.
Год C: Наш Пан Езус Хрыстус знішчыў смерць * і праз Евангелле даў нам жыццё і несмяротнасць.

Песня Захарыі (Лк 1, 68-79)
Месія і Яго папярэднік

Благаслаўлёны Пан, Бог Ізраэля, *
бо наведаў і адкупіў народ свой,

і ўзняў моц збаўлення для нас *
у доме Давіда, слугі свайго.

Як абвясціў спрадвеку *
вуснамі сваіх святых прарокаў,

што збавіць нас ад ворагаў нашых *
і ад рук усіх, хто нас ненавідзіць.

Каб праявіць міласэрнасць да айцоў нашых *
і нагадаць пра святы запавет свой.

Прысягу, якую даў Абрагаму, айцу нашаму, *
дасць нам.

Каб, выбаўленыя з рук ворагаў, *
мы без страху служылі Яму

ў святасці і справядлівасці перад Ім *
ва ўсе дні нашыя.

А ты, дзіцятка, прарокам Найвышэйшага будзеш названа, *
бо пойдзеш прад абліччам Пана падрыхтаваць шляхі Яму,

каб даць народу Ягонаму пазнаць збаўленне *
праз адпушчэнне яго грахоў,

дзякуючы сардэчнай міласэрнасці нашага Бога,*
у якой наведаў нас Усход з вышыні;

каб асвятліць тых, *
хто сядзіць у цемры і ў цені смяротным;

каб накіраваць ногі нашыя *
на шлях спакою.

Хвала Айцу і Сыну, *
І Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Ант. да песні Захарыі
Год А: Вось голас з воблака сказаў: * Гэта Сын Мой умілаваны, якога Я ўпадабаў, / Яго слухайце.
Год B: Пётр сказаў Езусу: * Раббі, добра нам тут быць, / таму зробім тры шатры: / Табе адзін, Майсею адзін і адзін Іллі.
Год C: Наш Пан Езус Хрыстус знішчыў смерць * і праз Евангелле даў нам жыццё і несмяротнасць.

ПРОСЬБЫ

Праслаўляем Бога, чыя дабрыня – гэта бясконцы скарб, і праз Езуса Хрыста, які заўсёды жыве, каб заступацца за нас, узносім да Бога свае просьбы:
Запалі ў нас агонь Тваёй любові.

Божа міласэрны, учыні, каб мы сёння перапоўніліся ўчынкамі любові
– і каб усе скаштавалі нашай дабрыні.

Падчас патопу Ты ўратаваў Ноя пры дапамозе каўчэга,
– уратуй катэхумэнаў праз купель хросту.

Дай нам насычацца не толькі хлебам,
– але кожным словам, што выходзіць з Тваіх вуснаў.

Дапамажы нам сунімаць усялякую нязгоду,
– каб мы цешыліся Тваім дарам спакою і любові.

Ойча наш.

МАЛІТВА

Божа, Ты наказаў нам слухаць Твайго ўмілаванага Сына, ажыўляй, просім, нашу веру Тваім словам, каб, ачысціўшы зрок духоўны, мы маглі цешыцца сузіраннем Тваёй славы. Праз Пана нашага Езуса Хрыста, Твайго Сына, які з Табою жыве і валадарыць у еднасці Духа Святога, Бог, праз усе вякі вечныя. Амэн.

Потым, калі прысутнічае святар або дыякан, ён рассылае народ, кажучы:

Пан з вамі.
Н. І з духам тваім.
Няхай благаславіць вас Бог усемагутны, Айцец і Сын, і Дух Святы.
Н. Амэн.

Калі адбываецца рассыланне народу, дадаецца заклік:

Ідзіце ў супакоі Хрыста.
Н. Дзякуем Пану Богу.

Калі святар або дыякан адсутнічаюць ці калі Гадзіна чытаецца індывідуальна, то яна завяршаецца наступным чынам:

Няхай Пан благаславіць нас, абароніць ад усялякага зла і давядзе да жыцця вечнага.
Н. Амэн.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн.

ГІМН

З верай у Бога, якою жывём мы,
З моцнай, трывалай надзеяй у сэрцы,
Умацаваныя ласкай любові,
Разам Хрыстову хвалу абвяшчаем.

Жорсткія каты а трэцяй гадзіне
Пана вялі на жахлівую муку.
Церпячы жудасць крыжовага дрэва,
Ён заблукалую збавіў авечку.

Молім з пакораю добрага Пана,
Што адкупіў нас ахвярай сваёю,
Каб захаваў ад грахоў і заганаў
Тых, каго вызваліў з моцаў пякельных.

Просім Хрыста і Айца разам з Духам –
Усемагутную Тройцу Святую,
Каб падтрымала ўсіх Божаю ласкай,
Хто ў малітве стаіць перад Панам. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

Ант. Прыйшлі для нас дні пакаяння * дзеля адкуплення грахоў і збаўлення душ.

Псальм 23 (22)
Добры пастыр

Баранак будзе пасвіць іх і вадзіць да крыніц жывой вады (Ап 7, 17)

Пан – пастыр мой, *
ні ў чым не буду мець нястачы.

Ён дазваляе спачываць мне на зялёных пашах, *
да водаў спакойных вядзе мяне.

Ён душу маю пажыўляе, †
накіроўвае мяне на сцежкі справядлівасці *
дзеля Імя свайго.

Калі нават пайду далінай смяротнага ценю, †
не буду баяцца зла, бо Ты са мною. *
Тваё жазло і Твой посах мяне суцяшаюць.

Ты стол для мяне накрываеш *
на вачах маіх ворагаў;

намашчаеш галаву маю алеем, *
келіх мой перапоўнены.

Сапраўды, дабрыня і міласэрнасць Твая †
будуць са мною *
ва ўсе дні жыцця майго,

і пасялюся я ў доме Пана *
на доўгія дні.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Псальм 76 (75)
Падзяка за перамогу

Убачаць, як Сын Чалавечы прыходзіць на аблоках (Мц 24, 30)

І (2-7)

У Юдэі ведаюць Бога, *
вялікае Яго імя ў Ізраэлі.

У Салеме – Яго шацёр, *
а Яго жыллё – на Сіёне.

Там Ён зламаў бліскавічныя стрэлы лукаў, *
шчыты, мячы і зброю.

Ты – найяснейшы, *
больш велічны за горы адвечныя.

Самыя адважныя сталі здабычай †
і спяць сваім сном, *
аслабла сіла рук усіх ваяроў.

Ад пагрозы Тваёй, Божа Якуба, *
загінулі калясніцы і коні.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

ІІ (8-13)

Ты грозны, †
хто выстаіць перад Тваім абліччам *
і ў час гневу Твайго?

З нябёсаў Ты абвясціў прысуд свой; *
зямля спалохалася і замоўкла,

калі Бог устаў на суд, *
каб уратаваць усіх прыгнечаных зямлі.

Нават гнеў на людзей будзе славіць Цябе, †
а рэшта, што пазбегла гневу, *
будзе адзначаць Тваё свята.

Давайце і выконвайце абяцанні Пану, Богу вашаму; †
усе, хто вакол Яго, няхай прыносіць дары *
таму, хто абуджае страх.

Ён прыніжае пыху ўладароў, *
Ён жахлівы для зямных каралёў.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Ант. Прыйшлі для нас дні пакаяння * дзеля адкуплення грахоў і збаўлення душ.

КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ 1 Тэс 4, 1. 7
Браты, просім і заклікаем вас у Пану Езусе: навучыцеся ад нас паводзінам, якія падабаюцца Богу, хоць вы так і паступаеце, і ўзрастайце ў гэтым яшчэ больш. Бог паклікаў нас не да нячыстасці, але да святасці.

К. Чыстае сэрца ствары ўва мне, Божа.
Н. І дух моцны аднаві ўва мне.

МАЛІТВА

Божа, Ты наказаў нам слухаць Твайго ўмілаванага Сына, ажыўляй, просім, нашу веру Тваім словам, каб, ачысціўшы зрок духоўны, мы маглі цешыцца сузіраннем Тваёй славы. Праз Хрыста, Пана нашага. Амэн.

К. Благаславім Пана.
Н. Дзякуем Пану Богу.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн.

ГІМН

У гэту гадзіну Збавіцель
Цярпеў на крыжы ад смагі;
Хай тым, хто Яго праслаўляе,
Пан дасць справядлівасці смагу.

Хай Хрыстус іх голадам стане,
Які сам сабою натоліць;
Няхай дасць агіду да грэху,
Імкненне да цноты праўдзівай.

Няхай ласка Духа Святога
Натхняе таго, хто папросіць,
Каб згасла пажадлівасць цела
І ў духу агонь разгарэўся.

Айца і адзінага Сына,
І Духа Святога мы просім,
Каб тых падтрымалі, хто верна
Стаіць у малітве прад Панам. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

Ант. Я жывы, – кажа Пан, – * і хачу не смерці грэшніка, / але каб ён навярнуўся і жыў.

Псальм 23 (22)
Добры пастыр

Баранак будзе пасвіць іх і вадзіць да крыніц жывой вады (Ап 7, 17)

Пан – пастыр мой, *
ні ў чым не буду мець нястачы.

Ён дазваляе спачываць мне на зялёных пашах, *
да водаў спакойных вядзе мяне.

Ён душу маю пажыўляе, †
накіроўвае мяне на сцежкі справядлівасці *
дзеля Імя свайго.

Калі нават пайду далінай смяротнага ценю, †
не буду баяцца зла, бо Ты са мною. *
Тваё жазло і Твой посах мяне суцяшаюць.

Ты стол для мяне накрываеш *
на вачах маіх ворагаў;

намашчаеш галаву маю алеем, *
келіх мой перапоўнены.

Сапраўды, дабрыня і міласэрнасць Твая †
будуць са мною *
ва ўсе дні жыцця майго,

і пасялюся я ў доме Пана *
на доўгія дні.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Псальм 76 (75)
Падзяка за перамогу

Убачаць, як Сын Чалавечы прыходзіць на аблоках (Мц 24, 30)

І (2-7)

У Юдэі ведаюць Бога, *
вялікае Яго імя ў Ізраэлі.

У Салеме – Яго шацёр, *
а Яго жыллё – на Сіёне.

Там Ён зламаў бліскавічныя стрэлы лукаў, *
шчыты, мячы і зброю.

Ты – найяснейшы, *
больш велічны за горы адвечныя.

Самыя адважныя сталі здабычай †
і спяць сваім сном, *
аслабла сіла рук усіх ваяроў.

Ад пагрозы Тваёй, Божа Якуба, *
загінулі калясніцы і коні.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

ІІ (8-13)

Ты грозны, †
хто выстаіць перад Тваім абліччам *
і ў час гневу Твайго?

З нябёсаў Ты абвясціў прысуд свой; *
зямля спалохалася і замоўкла,

калі Бог устаў на суд, *
каб уратаваць усіх прыгнечаных зямлі.

Нават гнеў на людзей будзе славіць Цябе, †
а рэшта, што пазбегла гневу, *
будзе адзначаць Тваё свята.

Давайце і выконвайце абяцанні Пану, Богу вашаму; †
усе, хто вакол Яго, няхай прыносіць дары *
таму, хто абуджае страх.

Ён прыніжае пыху ўладароў, *
Ён жахлівы для зямных каралёў.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Ант. Я жывы, – кажа Пан, – * і хачу не смерці грэшніка, / але каб ён навярнуўся і жыў.

КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ Іс 30, 15. 18
Так кажа Пан Бог, Святы Ізраэля: «У навяртанні і спакоі будзе ваша збаўленне, у цішы і даверы будзе ваша сіла». Пан чакае, каб памілаваць вас, Ён падымецца для таго, каб змілавацца над вамі. Бо Пан – гэта Бог правасуддзя; шчаслівыя ўсе, хто на Яго спадзяецца.

К. Адвярні сваё аблічча ад маіх грахоў.
Н.  І знішчы ўсе мае беззаконні.

МАЛІТВА

Божа, Ты наказаў нам слухаць Твайго ўмілаванага Сына, ажыўляй, просім, нашу веру Тваім словам, каб, ачысціўшы зрок духоўны, мы маглі цешыцца сузіраннем Тваёй славы. Праз Пана нашага Езуса Хрыста, Твайго Сына, які з Табою жыве і валадарыць у еднасці Духа Святога, Бог, праз усе вякі вечныя. Амэн.

К. Благаславім Пана.
Н. Дзякуем Пану Богу.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн.

ГІМН

Распачалася святая гадзіна,
Збаўца яе асвяціў сваёй смерцю;
Мы, заклікаючы імя Хрыстова,
Просім пакорна аб прабачэнні.

Хрыстус злачынцу на крыжы прабачыў,
Узрушаны шчырым ягоным вызнаннем.
Хай жа і наша ахвярнасць, малітвы
Выпрасяць нам прабачэнне правінаў.

Пан перамог крыжам смерць і цемру;
Змрок адышоў, і святло ўжо заззяла.
Жудасны грэх няхай знішчаны будзе,
А чысты бляск нашы душы напоўніць.

Просім Хрыста і Айца разам з Духам –
Усемагутную Тройцу Святую,
Каб падтрымала ўсіх Божаю ласкай,
Хто ў малітве стаіць перад Панам. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

Ант. Умацаваныя Божай ласкай, * будзем працаваць над сабой з вялікай цярплівасцю.

Псальм 23 (22)
Добры пастыр

Баранак будзе пасвіць іх і вадзіць да крыніц жывой вады (Ап 7, 17)

Пан – пастыр мой, *
ні ў чым не буду мець нястачы.

Ён дазваляе спачываць мне на зялёных пашах, *
да водаў спакойных вядзе мяне.

Ён душу маю пажыўляе, †
накіроўвае мяне на сцежкі справядлівасці *
дзеля Імя свайго.

Калі нават пайду далінай смяротнага ценю, †
не буду баяцца зла, бо Ты са мною. *
Тваё жазло і Твой посах мяне суцяшаюць.

Ты стол для мяне накрываеш *
на вачах маіх ворагаў;

намашчаеш галаву маю алеем, *
келіх мой перапоўнены.

Сапраўды, дабрыня і міласэрнасць Твая †
будуць са мною *
ва ўсе дні жыцця майго,

і пасялюся я ў доме Пана *
на доўгія дні.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Псальм 76 (75)
Падзяка за перамогу

Убачаць, як Сын Чалавечы прыходзіць на аблоках (Мц 24, 30)

І (2-7)

У Юдэі ведаюць Бога, *
вялікае Яго імя ў Ізраэлі.

У Салеме – Яго шацёр, *
а Яго жыллё – на Сіёне.

Там Ён зламаў бліскавічныя стрэлы лукаў, *
шчыты, мячы і зброю.

Ты – найяснейшы, *
больш велічны за горы адвечныя.

Самыя адважныя сталі здабычай †
і спяць сваім сном, *
аслабла сіла рук усіх ваяроў.

Ад пагрозы Тваёй, Божа Якуба, *
загінулі калясніцы і коні.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

ІІ (8-13)

Ты грозны, †
хто выстаіць перад Тваім абліччам *
і ў час гневу Твайго?

З нябёсаў Ты абвясціў прысуд свой; *
зямля спалохалася і замоўкла,

калі Бог устаў на суд, *
каб уратаваць усіх прыгнечаных зямлі.

Нават гнеў на людзей будзе славіць Цябе, †
а рэшта, што пазбегла гневу, *
будзе адзначаць Тваё свята.

Давайце і выконвайце абяцанні Пану, Богу вашаму; †
усе, хто вакол Яго, няхай прыносіць дары *
таму, хто абуджае страх.

Ён прыніжае пыху ўладароў, *
Ён жахлівы для зямных каралёў.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Ант. Умацаваныя Божай ласкай, * будзем працаваць над сабой з вялікай цярплівасцю.

КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ Дрг 4, 29-31
Тады будзеш шукаць Пана, Бога твайго, і знойдзеш Яго, калі будзеш імкнуцца да Яго ўсім сэрцам і ўсёй душой. Калі будзеш у нядолі, калі цябе ўсё гэта спаткае ў апошнія дні, то звернешся да Пана, Бога твайго, і будзеш слухаць голас Ягоны. Паколькі Пан, Бог твой, – Бог міласэрны, Ён не пакіне цябе, не знішчыць і не забудзе пра запавет, якім пакляўся тваім продкам.

К. Ахвяра Богу – гэта скрушаны дух.
Н. Не пагарджай, Божа, пакорным і прыгнечаным сэрцам.

МАЛІТВА

Божа, Ты наказаў нам слухаць Твайго ўмілаванага Сына, ажыўляй, просім, нашу веру Тваім словам, каб, ачысціўшы зрок духоўны, мы маглі цешыцца сузіраннем Тваёй славы. Праз Пана нашага Езуса Хрыста, Твайго Сына, які з Табою жыве і валадарыць у еднасці Духа Святога, Бог, праз усе вякі вечныя. Амэн.

К. Благаславім Пана.
Н. Дзякуем Пану Богу.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн.

ГІМН

Змілуйся, Божа, над грэшным народам,
Ён Цябе просіць у часе пакуты.
Выслухай нашы малітвы ласкава,
Бо іх узносім мы скрушаным сэрцам.

Ведаеш Ты нашу волю і слабасць,
Бачыш глыбіні душы чалавечай,
Дык пакажы ўсім сваю міласэрнасць,
Хто прад Табою стаіць у пакоры.

Нават, калі вельмі моцна зграшылі,
Выбач, бо толькі Табе давяраем;
Вылечы хворых, якіх прыгнятаюць
Грэху цяжары і слабасць людская.

Дай сілы, просім, у часе пакуты,
Каб мы ачысцілі цела і думкі.
Злыя спакусы няхай нас пакінуць,
Да вечнай згубы нас не штурхаюць.

Божа Спрадвечны, у Тройцы адзіны,
Дай, каб пакутаю і вырачэннем
Мы заслужылі Тваё прабачэнне
І праслаўлялі Цябе са святымі. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

1 ант. Жазло сілы Тваёй * спашле Пан у бляску святасці.

Псальм 110 (109), 1-5. 7
Месія – Валадар і Святар

Трэба, каб Ён валадарыў, пакуль не пакладзе ўсіх ворагаў пад ногі свае (1 Кар 15, 25)

Пан сказаў майму Пану: *
«Сядай праваруч Мяне,

пакуль не пакладу ворагаў Тваіх *
да падножжа Твайго».

Жазло сілы Тваёй *
спашле Пан з Сіёна;

будзеш валадарыць *
сярод ворагаў Тваіх.

З Табою панаванне ў дзень Тваёй моцы, †
у бляску святасці, *
з улоння перад світаннем нарадзіў Цябе.

Пан прысягнуў і не пашкадуе: *
«Ты святар навекі на ўзор Мэльхізэдэка».

Пан праваруч Цябе, *
разаб’е каралёў у дзень гневу свайго.

Па дарозе нап’ецца з патоку, *
таму падыме галаву.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

1 ант. Жазло сілы Тваёй * спашле Пан у бляску святасці.

2 ант. Бог ёсць адзін, якога славім. * Ён стварыў неба і зямлю. 

Псальм 115 (113 B)
Хвала праўдзіваму Богу

Пакінуўшы ідалаў, вы звярнуліся да Бога, каб служыць жывому і праўдзіваму Богу (1 Тэс 1, 9)

Не нам, Пане, не нам, †
але імені Твайму дай славу *
за міласэрнасць Тваю і вернасць.

Навошта, каб язычнікі казалі: *
«Дзе ж іхні Бог?»

Бог наш у нябёсах, *
чыніць усё, што захоча.

Іхнія ідалы – гэта срэбра і золата, *
справа рук чалавечых.

Маюць вусны, але не гавораць, *
маюць вочы, але не бачаць.

Вушы маюць, але не чуюць, *
маюць нос, але не адчуваюць паху.

Маюць рукі, але не дакранаюцца, *
ногі маюць, але не ходзяць.

Тыя, хто іх робіць, прыпадобняцца да іх, *
і ўсе, хто на іх спадзяецца.

Ізраэль, спадзявайся на Пана, *
Ён – твая дапамога і абарона.

Дом Аарона, спадзявайся на Пана, *
бо Ён – твая дапамога і абарона.

Тыя, хто баіцца Пана, спадзяюцца на Пана, *
Ён іх дапамога і шчыт.

Пан памятае пра нас і благаслаўляе, †
Ён благаслаўляе дом Ізраэля, *
благаслаўляе дом Аарона.

Ён благаслаўляе тых, хто баіцца Пана, *
малых і вялікіх.

Няхай Пан вас памножыць, *
вас і дзяцей вашых.

Благаслаўлёныя вы Панам, *
які стварыў неба і зямлю.

Неба ёсць небам Пана, *
а зямлю Ён аддаў сынам чалавечым.

Не мёртвыя праслаўляюць Пана *
і ніхто з тых, хто сыходзіць у магілу.

Але мы благаслаўляем Пана *
адгэтуль і навекі.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

2 ант. Бог ёсць адзін, якога славім. * Ён стварыў неба і зямлю. 

3 ант. Бог не пашкадаваў свайго Сына, * але аддаў Яго за ўсіх нас.

Песня (1 П 2, 21-24)
Добраахвотная мука Хрыста, Слугі Божага

Хрыстус цярпеў за вас, †
пакідаючы вам прыклад, *
каб вы ішлі следам за Ім.

Ён не ўчыніў граху, *
і не было падману ў вуснах Ягоных.

Ён, калі Яму зласловілі, не зласловіў у адказ, †
калі цярпеў, не пагражаў, але давяраў сябе таму, *
хто судзіць справядліва.

Ён сам, у сваім целе *
ўзнёс грахі нашыя на дрэва,

каб мы, пазбыўшыся грахоў, †
жылі дзеля справядлівасці. *
Ранамі Яго вы аздароўленыя.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

3 ант. Бог не пашкадаваў свайго Сына, * але аддаў Яго за ўсіх нас.

КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ пар. 1 Кар 9, 24-25
Ці не ведаеце, што на стадыёне бягуць усе бегуны, але ўзнагароду атрымлівае адзін. Дык бяжыце так, каб атрымаць яе. Кожны спаборнік вытрымлівае ўсё; толькі тыя – каб атрымаць тленны вянок, а мы – нятленны.

КАРОТКІ РЭСПАНСОРЫЙ
К. Прыслухайся, Пане, і змілуйся, * бо мы зграшылі перад Табою.
Н. Прыслухайся, Пане, і змілуйся, * бо мы зграшылі перад Табою.
К. Выслухай, Хрыстэ, малітоўныя просьбы.
Н. Бо мы зграшылі перад Табою.
К. Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Н. Прыслухайся, Пане, і змілуйся, * бо мы зграшылі перад Табою.

ПЕСНЯ З ЕВАНГЕЛЛЯ

Ант. да песні Марыі
Год А: Нікому не кажыце пра тое, што бачылі, * пакуль Сын Чалавечы не ўваскрэсне.
Год B: З’явілася воблака, якое закрыла іх, * і з воблака пачуўся голас: / Гэта Сын Мой умілаваны, Яго слухайце.
Год C: З воблака пачуўся голас, які казаў: * Гэта Сын Мой выбраны, Яго слухайце. / І калі гучаў гэты голас, / Езус застаўся адзін.

Песня Марыі (Лк 1, 46-55)
Радасць душы ў Пану

Велічае душа мая Пана, *
і ўзрадаваўся дух мой у Богу, маім Збаўцу,

бо глянуў Бог на пакору сваёй слугі. *
І цяпер благаслаўляць мяне будуць усе пакаленні.

Бо вялікае ўчыніў мне Усемагутны, *
а імя Яго святое.

І міласэрнасць Яго з пакалення ў пакаленне *
над тымі, хто Яго баіцца.

Паказаў моц сваёй правіцы, *
рассеяў тых, хто пыхлівы сэрцам.

Скінуў магутных з трону *
і ўзвысіў пакорных.

Дабром галодных насыціў, *
а багатых ні з чым адправіў.

Прыняў свайго слугу Ізраэля, *
памятаючы пра сваю міласэрнасць,

як абяцаў бацькам нашым - *
Абрагаму і яго патомству навекі.

Хвала Айцу і Сыну, *
І Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Ант. да песні Марыі
Год А: Нікому не кажыце пра тое, што бачылі, * пакуль Сын Чалавечы не ўваскрэсне.
Год B: З’явілася воблака, якое закрыла іх, * і з воблака пачуўся голас: / Гэта Сын Мой умілаваны, Яго слухайце.
Год C: З воблака пачуўся голас, які казаў: * Гэта Сын Мой выбраны, Яго слухайце. / І калі гучаў гэты голас, / Езус застаўся адзін.

ПРОСЬБЫ

Заўсёды дзякуем Хрысту, нашаму кіраўніку і настаўніку, які прыйшоў служыць і рабіць усім дабро. Таму з пакораю і верай просім Яго:
Наведай, Пане, сваю сям’ю.

Дапамагай, Пане, біскупам і прэзбітэрам свайго Касцёла, якіх Ты зрабіў удзельнікамі Твайго служэння як Галавы і Пастыра,
– каб праз Цябе яны вялі ўсіх да Айца.

Няхай Твой анёл суправаджае падарожных,
– каб яны пазбеглі ўсякай небяспекі для душы і цела.

Навучы нас служыць людзям,
– каб мы наследавалі Цябе ў Тваім пакорным служэнні.

Учыні, каб у кожнай людской супольнасці брат падтрымліваў брата,
– каб яны сталі з Тваёй дапамогай непераможнай цвярдыняй.

Будзь міласэрны да ўсіх памерлых
– і дапусці іх да святла Твайго аблічча.

Ойча наш.

МАЛІТВА

Божа, Ты наказаў нам слухаць Твайго ўмілаванага Сына, ажыўляй, просім, нашу веру Тваім словам, каб, ачысціўшы зрок духоўны, мы маглі цешыцца сузіраннем Тваёй славы. Праз Пана нашага Езуса Хрыста, Твайго Сына, які з Табою жыве і валадарыць у еднасці Духа Святога, Бог, праз усе вякі вечныя. Амэн.

Потым, калі прысутнічае святар або дыякан, ён рассылае народ, кажучы:

Пан з вамі.
Н. І з духам тваім.
Няхай благаславіць вас Бог усемагутны, Айцец і Сын, і Дух Святы.
Н. Амэн.

Калі адбываецца рассыланне народу, дадаецца заклік:

Ідзіце ў супакоі Хрыста.
Н. Дзякуем Пану Богу.

Калі святар або дыякан адсутнічаюць ці калі Гадзіна чытаецца індывідуальна, то яна завяршаецца наступным чынам:

Няхай Пан благаславіць нас, абароніць ад усялякага зла і давядзе да жыцця вечнага.
Н. Амэн.

К. Божа, прыйдзі мне на дапамогу.
Н. Пане, паспяшы да мяне на паратунак.
Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды,
І на векі вечныя. Амэн.

Пасля гэтага пажадана зрабіць рахунак сумлення.

ГІМН

О Хрыстэ, Ты дзень поўны бляску,
Знішчаеш цемру начную.
Ў Табе пачатак святла ёсць,
І дорыш яго Ты абраным.

Таму Цябе вельмі просім:
Абарані нас ад злога,
І адары нас спакоем,
І сілы новыя дай нам.

Калі ўжо сон нас агорне,
Хай сэрца чувае з Табою,
І верных, што Цябе любяць,
Ты захавай сваёй моцай.

Зірні на нас, Божа і Пане,
Зруйнуй усе злыя намеры
І аддалі ўсе спакусы,
Бо нас Ты крывёй сваёй збавіў.

О Хрыстэ, Уладар Наймілейшы,
Цябе, як Айца, так і Духа,
Усё, што пад небам жывое,
Няхай праслаўляе бясконца. Амэн.

ПСАЛЬМОДЫЯ

Ант. Схаваешся пад Ягонымі крыламі, * не будзеш баяцца страху начнога.

Псальм 91 (90)
Пад аховай Найвышэйшага

Вось Я даў вам уладу наступаць на змеяў і скарпіёнаў (Лк 10, 19)

Хто жыве пад аховаю Найвышэйшага *
і знаходзіцца ў цені Усемагутнага,

той скажа Пану: «Ты маё прыстанішча і мая цвярдыня, *
Божа мой, на Цябе спадзяюся».

Ён сам цябе вызваліць з сеткі паляўнічага *
і ад слова, што нясе пагібель.

Пер’ем сваім цябе ахіне, *
і ты схаваешся пад Ягонымі крыламі.

Не будзеш баяцца ні страху начнога, *
ні стралы, што ўдзень ляціць.

Ні заразы, што ходзіць у змроку, *
ні згубы, што знішчае апоўдні.

Тысяча ўпадзе збоку ад цябе, †
і дзесяць тысяч – праваруч цябе, *
але да цябе не наблізяцца.

Толькі паглядзіш вачыма сваімі – *
і ўбачыш адплату грэшнікам.

Бо Пана ты ўчыніў сваім прытулкам, *
Найвышэйшага – сваім жыллём.

Няшчасце не прыйдзе да цябе, *
і гора не наблізіцца да твайго шатра.

Бо анёлам сваім загадае наконт цябе, *
каб яны ахоўвалі цябе на ўсіх шляхах тваіх.

На руках цябе будуць насіць, *
каб не спатыкнуўся ты аб камень сваёй нагою.

Будзеш ступаць па львах і змеях *
і растопчаш ільвяня і цмока.

За тое, што ён палюбіў Мяне, уратую яго; *
абараню яго, бо ён пазнаў Маё імя.

Пакліча Мяне, – і адкажу яму, †
Я буду з ім ва ўціску, *
вызвалю яго і праслаўлю.

Даўжынёю дзён яго насычу *
і пакажу яму сваё збаўленне.

Хвала Айцу і Сыну, *
і Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Ант. Схаваешся пад Ягонымі крыламі, * не будзеш баяцца страху начнога.

КАРОТКАЕ ЧЫТАННЕ Ап 22, 4-5
І ўбачаць аблічча Пана, і імя Ягонае будзе на іх чолах. І ночы ўжо не будзе, і не будуць мець патрэбы ні ў святле лямпы, ні ў святле сонца, бо Пан Бог будзе свяціць над імі; і яны будуць валадарыць на векі вечныя.

К. У рукі Твае, Пане, * аддаю я дух мой.
Н. У рукі Твае, Пане, * аддаю я дух мой.
К. Ты нас адкупіў, Пане Божа верны.
Н. Аддаю я дух мой.
К. Хвала Айцу і Сыну, і Духу Святому.
Н. У рукі Твае, Пане, * аддаю я дух мой.

ПЕСНЯ З ЕВАНГЕЛЛЯ

Ант. Захавай нас, Пане, калі чуваем, * сцеражы падчас сну, / каб мы чувалі з Хрыстом / і адпачывалі ў супакоі.

Песня Сімяона (Лк 2, 29-32)
Хрыстус – святло народаў і хвала Ізраэля

Цяпер адпускаеш слугу Твайго, Валадару, *
паводле слова Твайго, у спакоі;

бо вочы мае ўбачылі збаўленне Тваё, *
якое падрыхтаваў Ты перад абліччам усіх народаў, 

святло для асвятлення язычнікаў *
і хвалу народу Твайго Ізраэля.

Хвала Айцу і Сыну, *
І Духу Святому.

Як была спрадвеку, цяпер і заўсёды, *
і на векі вечныя. Амэн.

Ант. Захавай нас, Пане, калі чуваем, * сцеражы падчас сну, / каб мы чувалі з Хрыстом / і адпачывалі ў супакоі.

МАЛІТВА

Пане, пакорна просім Цябе напрыканцы гэтага дня, калі мы адзначалі Тваё ўваскрасенне, дай нам спакойны сон і захавай ад усялякага зла, каб мы, абудзіўшыся, радасна праслаўлялі Цябе. Праз Хрыста, Пана нашага. Амэн.

Потым, нават тады, калі Камплета чытаецца індывідуальна, прамаўляецца благаслаўленне:

Ноч спакойную і смерць шчаслівую няхай дасць нам Бог усемагутны, Айцец і Сын, і Дух Святы.
Н. Амэн.

АНТЫФОНЫ НА ЗАКАНЧЭННЕ ДА НАЙСВЯЦЕЙШАЙ ПАННЫ МАРЫІ

Дзева, Маці Адкупіцеля,
брама раю нябеснага,
зорка мора й ратунак
для чалавека грэшнага.
Падтрымай люд знясілены,
што імкнецца да святасці,
Ты, што чынам дзівосным
нарадзіла Збавіцеля,
свайго святога Стварыцеля.
Прывітана анёлам, усесвятая Марыя,
барані нас ад грэху і за нас заступіся.

Або:

Вітай, неба Уладарка,
Вітай, Панна анёлаў,
Вітай, Ружа і Брама;
Яснасць свету дала Ты.
Цешся, Панна хвалебная,
Па­над усё прыгажэйшая,
Вітай, Маці нябесная;
Заступіся за нас Ты.

Або:

Вітай, Каралева,
Маці міласэрнасці,
жыццё, асалода і надзея наша, вітай!
Да Цябе звяртаемся мы, выгнаннікі, дзеці Евы.
Да Цябе ўздыхаем, стогнучы і плачучы
ў гэтай слёз даліне.
Дык звярні на нас, Заступніца наша,
Твае міласэрныя вочы.
І Езуса, благаславёны плод улоння Твайго,
з’яві нам пасля выгнання гэтага.
О ласкавая, о літасцівая,
о салодкая Панна Марыя.

Або:

Тваёй абароне аддаемся,
Святая Багародзіца,
У нашых патрэбах
Не пагарджай маленнем нашым.
І ад усялякай злой прыгоды
Выбаўляй нас заўсёды,
Панна хвалебная і благаслаўлёная.
О пані наша, Апякунка наша,
Суцяшальніца наша, Ты Заступніца наша,
З Сынам сваім нас паяднай,
Сыну свайму нас даручай,
Сыну свайму с аддавай.